Traducción de la letra de la canción More Than You Know - Last Winter

More Than You Know (original)

Let’s just remember
It wasn’t me who let it show
'Cause I was still broken when you found me
Now I’m still haunted by my obsession
My dizzy heart will make believe
And you ought to know by know
I’ll find a way to bring us down
And you should know
I think I need this
A little more than you know
But I’m walking the fine lines
Finally breathing on my own
Instead of fumbling over
The words I can’t say
Surrender
Do you even notice
When I’m not around
Like a ghost without a reason
Life is dying in this town
And over and over
It keeps playing in my head
I’d give anything at all
To stop this day that never ends
And you ought to know by know
I’ll find a way to bring us down
And you should know
I think I need this
A little more than you know
But I’m walking the fine lines
Finally breathing on my own
Instead of fumbling over
The words I can’t say
Surrender
But I want to hold you while you sleep at night
Kiss you just to feel alive
I want to bring this back
To what it was before
Yeah
I think I need this
A little more than you know
But I’m walking the fine lines
Finally breathing on my own
Instead of fumbling over
The words I can’t say
Surrender, yeah

(traducción)

Solo recordemos
No fui yo quien lo dejó mostrar
Porque todavía estaba roto cuando me encontraste
Ahora todavía estoy obsesionado por mi obsesión
Mi corazón mareado hará creer
Y deberías saber por saber
Encontraré una manera de derribarnos
y deberías saber
Creo que necesito esto
Un poco más de lo que sabes
Pero estoy caminando por las líneas finas
Finalmente respirando por mi cuenta
En lugar de buscar a tientas
Las palabras que no puedo decir
Rendirse
¿Te das cuenta
Cuando no estoy cerca
Como un fantasma sin razón
La vida se está muriendo en esta ciudad
y una y otra vez
Sigue jugando en mi cabeza
Daría cualquier cosa en absoluto
Para detener este día que nunca termina
Y deberías saber por saber
Encontraré una manera de derribarnos
y deberías saber
Creo que necesito esto
Un poco más de lo que sabes
Pero estoy caminando por las líneas finas
Finalmente respirando por mi cuenta
En lugar de buscar a tientas
Las palabras que no puedo decir
Rendirse
Pero quiero abrazarte mientras duermes por la noche
besarte solo para sentirme vivo
Quiero traer esto de vuelta
A lo que era antes
sí
Creo que necesito esto
Un poco más de lo que sabes
Pero estoy caminando por las líneas finas
Finalmente respirando por mi cuenta
En lugar de buscar a tientas
Las palabras que no puedo decir
Ríndete, sí