Traducción de la letra de la canción kiss so hard - Last Winter

kiss so hard (original)

So I got your letter early Monday morning
And I could not believe my eyes
It said: «things aren’t working here
I’m coming home my dear
Please tell me you haven’t forgotten me.»
You kiss so hard that I stop breathing
And I could stay right here
Oh won’t you let me?
You kiss so hard that I stop breathing
And I could die right here
But you wouldn’t let me
Now I’m at the station waiting 7:30
Like your letter clearly stated
You said that you’d meet me here
But you weren’t there my dear
I can’t believe you broke my heart again

(traducción)

Así que recibí tu carta el lunes por la mañana temprano
Y no podía creer lo que veía
Decía: «aquí las cosas no funcionan
Estoy volviendo a casa querida
Por favor, dime que no me has olvidado.»
Besas tan fuerte que dejo de respirar
Y podría quedarme aquí
Oh, ¿no me dejas?
Besas tan fuerte que dejo de respirar
Y podría morir aquí
pero no me dejaste
Ahora estoy en la estación esperando a las 7:30
Como tu carta claramente establecida
Dijiste que me encontrarías aquí
Pero no estabas allí, querida
No puedo creer que rompiste mi corazón otra vez