Traducción de la letra de la canción girl next door - Last Winter

girl next door (original)

Well we both know
That you’re no good at pretending
That this is all we’ll ever be
I know you know
That you’ve always been
So much more than
The girl next door
Say you love me
You always kept me waiting
Just say you love me
I’ll always be here waiting
It’s a bit more complicated
Than boy meets girl
This boy and girl
We’ve always had
Our friendship here
To hold on to
I’d give it all away to hear you
Just say you love me
Just throw your arms around me now and
Say you love me
I’d give it all away to be with you

girl next door (traducción)

Bueno, ambos sabemos
Que no eres bueno fingiendo
Que esto es todo lo que alguna vez seremos
Sé que usted sabe
Que siempre has sido
Mucho más que
La chica de al lado
Dime que me quieres
Siempre me hiciste esperar
Solo di que me amas
siempre estaré aquí esperando
es un poco más complicado
Que chico conoce a chica
Este chico y chica
siempre hemos tenido
Nuestra amistad aquí
Aferrarse a
Lo daría todo por escucharte
Solo di que me amas
Sólo tira tus brazos alrededor de mí ahora y
Dime que me quieres
Lo daría todo por estar contigo