| Voc trabalha, trabalha, trabalha
| tu trabajas, trabajas, trabajas
|
| Batalha e no consegue nada
| Batalla y no puedo conseguir nada
|
| A vida tem que melhorar
| La vida tiene que mejorar
|
| s esporro, esporro, esporro
| s sporro, sporro, sporro
|
| No cuca, no coco, maluco
| No cuca, no coco, loco
|
| No vejo a hora de chegar
| no veo la hora de llegar
|
| Chegou a sexta-feira para liberar
| Llegó el viernes para estrenar
|
| Final de semana, eu vou bagunar
| Fin de semana, me voy a liar
|
| Sacode, solta a franga e vem, vem pra c zoar
| Sacude, suelta la gallina y ven, ven a divertirte
|
| Lembra que a segunda-feira a alegria vai acabar
| Recuerda que el lunes se acabará la alegría
|
| Vamos sair do cho, pular mais alto, ento
| Salgamos del suelo, saltemos más alto, así que
|
| Avisa ao patro que a escravido
| Notificar al jefe que es un esclavo
|
| Vamos sair do cho, pular mais alto, ento
| Salgamos del suelo, saltemos más alto, así que
|
| Avisa ao patro que a escravido
| Notificar al jefe que es un esclavo
|
| E se o patro no for amigo, se no for colega
| Y si el jefe no es amigo, si no es colega
|
| Eu vou fazer com ele, segura, segura
| Lo haré con él, seguro, seguro
|
| E se o patro no for amigo, se no for colega
| Y si el jefe no es amigo, si no es colega
|
| Eu vou fazer com ele, segura, segura | Lo haré con él, seguro, seguro |