Traducción de la letra de la canción Il caso è chiuso - Laura Pausini

Il caso è chiuso (original)

Non l’avrei detto mai
Scappo via
Da noi
Specchi vuoti ne romperei
Io vado via
Non tornerò
C'è una vita
Una sola
Che non ti rinfaccerò
Ti ricordi di me?
Di chi ero prima?
Mi ricordo di te
Del male che fai
E che effetto ti fa
Vedermi ancora
Non ti ho condannato mai
Io non ti ho condannato mai
Quanti errori legati ai tuoi
Che da qui
Non ripeterò
Il perdono lo eviterei
Io porto via
Quello che so
C'è una vita
Una sola
E io mi riprenderò
Ma ti ricordi di me?
Di chi ero prima?
Mi ricordo di te
Del male che fai
E che effetto ti fa
Vedermi ancora
Io non ti ho chiesto scusa mai
Tu non hai chiesto scusa mai
Mi dicevi
Resta qui vicino
Quei sorrisi
Con il cuore invaso
Mi portavi
Sempre in primo piano
Poi di colpo
Il nostro caso è chiuso
Mi ricordo di te
Ricordo ancora
Non ti ho giudicato mai
Io non ti ho giudicato mai
Ti ricordi di noi
Scappo via
Non tornerò

Il caso è chiuso (traducción)

yo nunca hubiera dicho eso
Me escapé
Con nosotros
Espejos vacíos que rompería
dejo
no volveré
hay una vida
Uno
que no te voy a culpar
¿Me recuerdas?
¿De quién era yo antes?
te recuerdo
Del daño que haces
y que efecto tiene en ti
Véame de nuevo
nunca te he condenado
nunca te he condenado
Cuantos errores relacionados con los tuyos
que de aqui
no repetiré
evitaria el perdon
me llevo
Lo que yo sé
hay una vida
Uno
y me recuperare
¿Me recuerdas?
¿De quién era yo antes?
te recuerdo
Del daño que haces
y que efecto tiene en ti
Véame de nuevo
nunca te pedí disculpas
nunca te disculpaste
Usted me dijo
Quédate cerca
esas sonrisas
Con un corazón invadido
me llevaste
Siempre en la cima
Entonces de repente
Nuestro caso está cerrado
te recuerdo
todavía recuerdo
nunca te he juzgado
nunca te he juzgado
te acuerdas de nosotros
Me escapé
no volveré