| La felicità (original) | La felicità (traducción) |
|---|---|
| Quando l’alba dalla notte uscirà | Cuando el amanecer sale de la noche |
| Di rubino il cielo colorerà | El cielo se coloreará de rubí. |
| Felicità | Felicidad |
| Tu vivi là | Usted vive allí |
| Quando un tempo buono tu troverai | Cuando un buen momento se encuentra |
| Quando un vento nuovo respirerai | Cuando un nuevo viento respirará |
| Felicità | Felicidad |
| Tu sarai li | Va a estar allí |
| Nascosta in mezzo ai battiti | Escondido en medio de los latidos |
| Cosa darei per incontrarti | que daría por conocerte |
| FELICITÀ | FELICIDAD |
| Forse sei qui | tal vez estés aquí |
| Sento che tu mi stai cercando, ed ho i brividi | Siento que me buscas y tengo escalofríos |
| Di FELICITÀ | De felicidad |
| Se fosse qui | si fuera aqui |
| Esattamente ti vorrei così | yo te quisiera exactamente asi |
| Ali grandi di farfalla verrà | Grandes alas de mariposa vendrán |
| Sopra la tua spalla si poserà | Se asentará sobre tu hombro |
| Felicità | Felicidad |
| Sarai così | serás así |
| Leggera in mezzo algi attimi | Luz en medio de los momentos |
| Cosa darei per ritrovarti ora | Que daría por encontrarte ahora |
| Cosa ti darei | que te daria |
| FELICITÀ | FELICIDAD |
| Forse sei qui | tal vez estés aquí |
| Io sento vivere i miei | siento lo mio vivir |
| Giorni ed ho i brividi | Días y me estremezco |
| Di FELICITÀ | De felicidad |
| Se tu sei qui | Si estás aquí |
| Immensamente ti vorrei così | Te amaría tan inmensamente |
| Immensamente qui | inmensamente aquí |
| Per ritrovarci liberi | Para encontrarnos libres |
| In questa oscurità | en esta oscuridad |
| Per cancellare i lividi sarà | Para borrar los moretones será |
| FELICITÀ | FELICIDAD |
| Forse sei qui | tal vez estés aquí |
| Sento che tu mi stai cercando, ed ho i brividi questa oscurità | Siento que me buscas, y me estremezco esta oscuridad |
| Per cancellare i lividi sarà | Para borrar los moretones será |
| FELICITÀ | FELICIDAD |
| Forse sei qui | tal vez estés aquí |
| Io sento vivere i miei giorni, ed ho i brividi | Siento que mis días están vivos, y tengo escalofríos |
| FELICITÀ | FELICIDAD |
| Se tu sei qui | Si estás aquí |
| Immensamente ti vorrei | te quisiera inmensamente |
| FELICITÀ | FELICIDAD |
| Ora sei qui | ahora estas aqui |
| Sento che tu mi stai cercando | siento que me buscas |
Traducción de la letra de la canción La felicità - Laura Pausini
Información de la canción En esta página puedes leer la letra de la canción La felicità de -Laura Pausini
En el género:Поп
Fecha de lanzamiento:14.10.1998
Idioma de la canción:italiano
Seleccione el idioma al que desea traducir:
¡Escribe lo que piensas sobre la letra!
Otras canciones del artista:
| Nombre | Año |
|---|---|
| 2002 | |
| 2010 | |
| 2001 | |
| 2001 | |
| 2000 | |
| 2000 | |
| 2001 | |
| 2006 | |
| 2001 | |
| 2001 | |
| 2002 | |
| 2002 | |
| 2008 | |
| 2001 | |
| 2004 | |
| 2018 | |
| 2001 | |
| 2008 | |
| 2005 | |
| 2001 |