Letras de No primeiro olhar - Laura Pausini

No primeiro olhar - Laura Pausini
Información de la canción En esta página puedes encontrar la letra de la canción No primeiro olhar, artista - Laura Pausini.
Fecha de emisión: 10.11.2011
Idioma de la canción: portugués

No primeiro olhar

(original)
Como quando eu adormeço e viajo ao seu lado
Que por mim está sempre acordada
Assim como não tranco mais nenhum segredo meu
Porque você nunca vai abrir
Se é cedo para acreditar?
É simples e tão claro já
E na verdade do primeiro olhar
Eu sei se nesse olhar já vai valer a pena
Cedo para acontecer?
Não quero mais ma esconder
E na verdade do primeiro olhar
E na certeza do primeiro olhar
Bem cedo
Como quando eu me lanço
E quero só você
Preparando o meu para-quedas…
De cara limpa e sem nenhuma pose
Estou aqui
Porque sei que não vai me julgar
Se é cedo para acreditar?
E simples e tão claro já
E na verdade do primeiro olhar
Eu sei se nesse olhar já vai valer a pena
Cedo para acontecer?
Não quero mais me defender
E na verdade do primeiro olhar
E na certeza do primeiro olhar
Sem medo
Súbito
Eu já sei escolher
E amar o que é meu
Saber se existe um risco
Ou se o destino nos venceu
E sabe, eu sou assim
Meu instinto é assim
Tão cedo
E na verdade do primeiro olhar
Eu sei se nesse olhar já vai valer a pena
Cedo é mais simples que esperar
Mas eu já sei
E na verdade do primeiro olhar
E na certeza do primeiro olhar
Sem medo, súbito
Mas súbito
(traducción)
Como cuando me duermo y viajo a tu lado
Que para mi siempre esta despierto
Al igual que ya no guardo ningún secreto mío
Porque nunca abrirás
¿Es demasiado pronto para creer?
Es simple y tan claro ya
Y en realidad desde el primer vistazo
Yo se si en este look ya valdrá la pena
¿Demasiado pronto para que suceda?
ya no quiero esconderme
Y en realidad desde el primer vistazo
Y en la certeza de la primera mirada
Bien temprano
Como cuando me lanzo
Y solo te quiero a ti
Preparando mi paracaídas…
Rostro limpio y sin pose
Estoy aqui
Porque sé que no me juzgarás
¿Es demasiado pronto para creer?
Ya es simple y muy claro.
Y en realidad desde el primer vistazo
Yo se si en este look ya valdrá la pena
¿Demasiado pronto para que suceda?
ya no quiero defenderme
Y en realidad desde el primer vistazo
Y en la certeza de la primera mirada
Sin miedo
Repentino
ya se como elegir
Y amar lo que es mio
Saber si hay riesgo
O si el destino nos gana
Y sabes, yo soy así
mi instinto es asi
Tan temprano
Y en realidad desde el primer vistazo
Yo se si en este look ya valdrá la pena
Temprano es más simple que esperar
pero ya lo se
Y en realidad desde el primer vistazo
Y en la certeza de la primera mirada
Sin miedo, de repente
pero repentino
Calificación de traducción: 5/5 | Votos: 1

Comparte la traducción de la canción:

¡Escribe lo que piensas sobre la letra!

Otras canciones del artista:

NombreAño
It's Not Good-Bye 2002
Gracias a la vida ft. Michael Bublé, Juanes, Alejandro Sanz 2010
In assenza di te 2001
En ausencia de ti 2001
Viaggio con te 2000
La meta de mi viaje 2000
La solitudine 2001
Dare To Live (Vivere) ft. Laura Pausini 2006
One More Time 2001
E ritorno da te 2001
If That's Love 2002
Sei solo tu ft. Laura Pausini 2002
Bellissimo cosi 2008
Volveré junto a ti 2001
Come se non fosse stato mai amore 2004
Il coraggio di andare 2018
Ascolta il tuo cuore 2001
Primavera in anticipo (It Is My Song) [duet with James Blunt] ft. James Blunt 2008
You'll Never Find Another Love like Mine (with Laura Pausini) ft. Laura Pausini 2005
Tra te e il mare 2001

Letras de artistas: Laura Pausini