Traducción de la letra de la canción Stick together - Laurent Michelotto, Lee "Scratch" Perry, The Upsetters

Stick together (original)

verse 1Une étoile dans le ciel est amoureuse du soleil
Et je connais un garçon qui ne pense qu'à toi.
Une fleur dans un champ est amoureuse du printemps
Et je connais un garçon qui chante pour toi.
chorusJe connais une chanson, hin, hin, hin, amoureuse d’un violon.
verse 2Un papillon de couleurs est amoureux d’une fleur
Malheureusement, je crois qu’elle ne l’aime pas.
Une jolie robe blanche est amoureuse d’une fille
Et pourtant la fille, je crois, ne la connait pas.
chorusJe connais une chanson, hin, hin, hin, amoureuse d’un violon.
verse 3Une belle histoire d’amour est amoureuse de toi
Et pourtant, cette histoire-là, tu ne la connais pas.
Je connais une chanson amoureuse d’un violon
Et je passerai ma vie à n’aimer que toi.
chorusJe connais une chanson, hin, hin, hin, amoureuse d’un violon.
Je connais une chanson, hin, hin, hin, amoureuse d’un violon.

Stick together (traducción)

versículo 1 Una estrella en el cielo está enamorada del sol
Y conozco a un chico que solo piensa en ti.
Una flor en un campo está enamorada de la primavera.
Y conozco a un chico que te canta.
coroYo sé una canción, hin, hin, hin, enamorado de un violín.
verso 2Una mariposa de colores está enamorada de una flor
Desafortunadamente, no creo que le guste.
Un bonito vestido blanco está enamorado de una chica.
Y sin embargo, la niña, creo, no la conoce.
coroYo sé una canción, hin, hin, hin, enamorado de un violín.
verso 3 Una hermosa historia de amor es enamorada de ti
Y sin embargo, esta historia, no la conoces.
Conozco una canción de amor de violín
Y pasaré mi vida amándote solo a ti.
coroYo sé una canción, hin, hin, hin, enamorado de un violín.
Sé una canción, hin, hin, hin, enamorado de un violín.