Traducción de la letra de la canción TROW SOME WATE IN - Laurent Michelotto, Lee "Scratch" Perry, The Upsetters

TROW SOME WATE IN (original)

Service your engine if you want it to function
Check your oil and clean your radiator
Make sure you clean your carburator
Throw some water in the radiator
Throw some water in (x3)
Throw some water in your radiator
Service your body if you want it to function
Exercise and build up your structure
Go to sea and learn how to swim
If you can’t afford off a gym
Buy a piece of rope (x3)
Exercise and tune up your system
Oh ah!
Babbaree, babbadeja
Oh ah!
Uh!
Throw some water in (x3)
Do more service, water your garden
Water your garden, your seed will grow, uh
Service your engine and it will go, uh
Throw some water in (x3)
Throw some water in the radiator
Service your body if you want it to function
Exercise and build up your structure
Go to sea and learn how to swim
If you can’t afford off a gym
Buy a piece of rope (x2)
Buy a skipping rope
Exercise if you love your system
Water your garden and it will grow
Service your car and it will go
Service your body
Eat the right food
Get some tonic
Drink some fish tea
Oh-ho-ho ya, oh dabbadeeja

TROW SOME WATE IN (traducción)

Realice el mantenimiento de su motor si quiere que funcione
Revisa tu aceite y limpia tu radiador
Asegúrate de limpiar tu carburador
Echa un poco de agua en el radiador
Echarle un poco de agua (x3)
Tira un poco de agua en tu radiador
Dale servicio a tu cuerpo si quieres que funcione
Ejercita y construye tu estructura
Ir al mar y aprender a nadar
Si no puedes pagar un gimnasio
Compra un trozo de cuerda (x3)
Ejercita y afina tu sistema
¡Oh ah!
Babbaree, babbadeja
¡Oh ah!
¡Oh!
Echarle un poco de agua (x3)
Haz más servicio, riega tu jardín
Riega tu jardín, tu semilla crecerá, uh
Dale servicio a tu motor y se irá, uh
Echarle un poco de agua (x3)
Echa un poco de agua en el radiador
Dale servicio a tu cuerpo si quieres que funcione
Ejercita y construye tu estructura
Ir al mar y aprender a nadar
Si no puedes pagar un gimnasio
Compra un trozo de cuerda (x2)
Compra una cuerda para saltar
Haz ejercicio si amas tu sistema
Riega tu jardín y crecerá
Realice el mantenimiento de su automóvil y se irá
Servicio a tu cuerpo
Comer la comida adecuada
Consigue un tónico
Bebe un poco de té de pescado
Oh-ho-ho ya, oh dabbadeeja