Traducción de la letra de la canción Rell, The Iron Maiden - League of Legends, Ecca Vandal

Rell, The Iron Maiden (original)

Yeah, rules, stones, crowns, war
Meet your downfall
Rules, stones, crowns, war
Meet your downfall
Tear through the veil
And to the blade
I’m fearless again, fearless again
Memories that fail
Like mother’s name
She’s faceless again, faceless again
Foes alight as they think that they run this town
They bury their bones with crowns
They think they can high heels
But I’m comin' in with…
Fire
I never lose a fighter
I never stop the riotin'
I’ll never feel the fear inside (Ha!)
Hear the screamin' lullabies
Echoin' their cries
Safe in amber eyes
The fightin' never dies
You colder
They found a love to blame
Who took it all away
Who took it all away
Death for my lover, they burnt the black bouquet
Now they lookin' so afraid, they lookin' so afraid, yeah
Every day, you know I had the heart to break away
Never gonna drown under the waves
Cut away the lead to fight again
I’m comin' for you all with…
Fire
I never lose a fighter
I never stop the riotin'
I’ll never feel the fear inside (Ha!)
Hear the screamin' lullabies
Echoin' their cries
Safe in amber eyes
The fightin' never dies
I’ll fight a war
No, I won’t fall
'Cause I’ll bring…
Fire
I never lose a fighter
I never stop the riotin'
I’ll never feel the fear inside (Ha!)
I hear the screamin' lullabies
Echoin' their cries
Safe in amber eyes
The fightin' never dies
Hey, rules, stones, crowns, war
Meet your downfall
Rules, stones, crowns, war
Meet your downfall
Meet your downfall

Rell, The Iron Maiden (traducción)

Sí, reglas, piedras, coronas, guerra
Conoce tu caída
Reglas, piedras, coronas, guerra.
Conoce tu caída
Rasgar a través del velo
Y a la hoja
Soy intrépido otra vez, intrépido otra vez
Recuerdos que fallan
como el nombre de la madre
Ella es sin rostro otra vez, sin rostro otra vez
Los enemigos se apean mientras creen que dirigen esta ciudad
Entierran sus huesos con coronas
Creen que pueden tacones altos
Pero voy a entrar con...
Fuego
Yo nunca pierdo un luchador
Nunca detengo los disturbios
Nunca sentiré el miedo por dentro (¡Ja!)
Escucha las canciones de cuna gritando
Haciéndose eco de sus gritos
Seguro en ojos ámbar
La pelea nunca muere
tu mas frio
Encontraron un amor al que culpar
¿Quién se lo llevó todo?
¿Quién se lo llevó todo?
Muerte para mi amante, quemaron el ramo negro
Ahora se ven tan asustados, se ven tan asustados, sí
Todos los días, sabes que tuve el corazón para separarme
Nunca me ahogaré bajo las olas
Cortar la ventaja para luchar de nuevo
Voy por todos ustedes con...
Fuego
Yo nunca pierdo un luchador
Nunca detengo los disturbios
Nunca sentiré el miedo por dentro (¡Ja!)
Escucha las canciones de cuna gritando
Haciéndose eco de sus gritos
Seguro en ojos ámbar
La pelea nunca muere
pelearé una guerra
No, no me caeré
Porque traeré...
Fuego
Yo nunca pierdo un luchador
Nunca detengo los disturbios
Nunca sentiré el miedo por dentro (¡Ja!)
Escucho las canciones de cuna gritando
Haciéndose eco de sus gritos
Seguro en ojos ámbar
La pelea nunca muere
Oye, reglas, piedras, coronas, guerra
Conoce tu caída
Reglas, piedras, coronas, guerra.
Conoce tu caída
Conoce tu caída