Traducción de la letra de la canción Fight - LeAnn Rimes

Fight (original)

Hush, hush, why don’t you want to talk about it?
Bitch, bitch, you don’t need to sugar coat it
I don’t want us to ever get to the point where we can’t recover
Break, Break we’re allowed to have our moments
Go on spell it out there’s nothing wrong with being honest
I can take it, go ahead let it out, lets get it over and done with
I don’t wanna fight anymore
'Cause every minute that we fight is a moment that we could be loving
Lay down with me tonight
I don’t wanna fight
We could start a war with both our tempers
Tomorrow I bet you anything we won’t remember
Who was right, who was wrong, what we said but we’ll regret what we’ve lost
I don’t wanna fight anymore
'Cause every minute that we fight is a moment that we could be loving
Lay down with me tonight
I don’t wanna fight
We’re taking for granted how good that we have it
Let’s laugh 'til we cry and get back to what matters
Oh, it matters
I don’t wanna fight anymore
'Cause every minute that we fight is a moment that we could be loving
Lay down with me tonight
I don’t wanna fight

Fight (traducción)

Calla, calla, ¿por qué no quieres hablar de eso?
Perra, perra, no necesitas endulzarlo
No quiero que lleguemos nunca al punto en el que no podamos recuperarnos.
Break, Break, se nos permite tener nuestros momentos
Vamos, deletréalo, no hay nada de malo en ser honesto
Puedo tomarlo, adelante, déjalo salir, terminemos y terminemos con
ya no quiero pelear
Porque cada minuto que peleamos es un momento en el que podríamos estar amando
acuéstate conmigo esta noche
no quiero pelear
Podríamos comenzar una guerra con ambos temperamentos
Mañana te apuesto cualquier cosa que no recordaremos
Quién tenía razón, quién estaba equivocado, lo que dijimos, pero nos arrepentiremos de lo que hemos perdido
ya no quiero pelear
Porque cada minuto que peleamos es un momento en el que podríamos estar amando
acuéstate conmigo esta noche
no quiero pelear
Damos por sentado lo bueno que lo tenemos
Vamos a reírnos hasta llorar y volver a lo que importa
Oh, importa
ya no quiero pelear
Porque cada minuto que peleamos es un momento en el que podríamos estar amando
acuéstate conmigo esta noche
no quiero pelear