Traducción de la letra de la canción For The First Time - LeAnn Rimes

For The First Time (original)

Up and down the stairs
In and out the door
Walked every inch of the floor
You think you know a place, but then
Light in an empty room
Out of the dark comes you
I feel, I feel, I feel a flood of light fall on my face
I see, I see, I see for the first time
I hurt, I hurt, I hurt so good inside
I swear I could fly
I love, I love, I love for the first time
What is this falling oh dancing down my cheek?
Why’s it hard for me to speak?
You think you know a heart, but then
It suddenly starts to pound and literally knocks you down
I feel, I feel, I feel a flood of light fall on my face
I see, I see, I see for the first time.
(For the first time)
I hurt, I hurt, I hurt so good inside
I swear I could fly
I love, I love, I love for the first time
Yeah for the first time
(I feel, I feel, I feel, I love, I love, I love)
I hurt, I hurt, I hurt so good inside
I swear I could fly
I love, I love, I love for the first time
For the first time, for the first time

(traducción)

Subir y bajar las escaleras
Dentro y fuera de la puerta
Caminé cada centímetro del piso
Crees que conoces un lugar, pero luego
Luz en una habitación vacía
De la oscuridad vienes tú
Siento, siento, siento un torrente de luz caer sobre mi cara
Veo, veo, veo por primera vez
Me duele, me duele, me duele tan bien por dentro
Juro que podría volar
Amo, amo, amo por primera vez
¿Qué es esto que cae, oh, que baila por mi mejilla?
¿Por qué me cuesta hablar?
Crees que conoces un corazón, pero luego
De repente comienza a latir y literalmente te derriba.
Siento, siento, siento un torrente de luz caer sobre mi cara
Veo, veo, veo por primera vez.
(Por primera vez)
Me duele, me duele, me duele tan bien por dentro
Juro que podría volar
Amo, amo, amo por primera vez
si por primera vez
(Siento, siento, siento, amo, amo, amo)
Me duele, me duele, me duele tan bien por dentro
Juro que podría volar
Amo, amo, amo por primera vez
Por primera vez, por primera vez