Traducción de la letra de la canción Good Friend And A Glass Of Wine - LeAnn Rimes

Good Friend And A Glass Of Wine (original)

Who died and crowned me everybody’s everything
I’m even busting my butt through the weekend
By the time I get home there’s not an ounce of sanity
Between the dogs, my momma’s calls
Is it against the law
For me to get what I need
A good friend and a glass of wine
Someone to say it’s gonna be alright
A good friend and a glass of wine
A little pick me up to get me through the night
We talk trash n' we laugh and cry
That kind of therapy money can’t buy
Every now and then, every now and then
Every girl needs a good friend and a glass of wine
I don’t need to jet off to no vacation for a week
I’d be happy to have a happy hour
When I’m tired and I’m fried it gets me right back on my feet
Any kind of red or white, a little sister time
It’s every smart girls secret
A good friend and a glass of wine
Someone to say it’s gonna be alright
A good friend and a glass of wine
A little pick me up to get me through the night
We talk trash n' we laugh and cry
That kind of therapy money can’t buy
Every now and then, every now and then
Every girl needs a good friend and a glass of wine

Good Friend And A Glass Of Wine (traducción)

Quien murio y me corono todo el mundo es todo
Incluso me estoy rompiendo el trasero durante el fin de semana
Para cuando llego a casa no hay ni una pizca de cordura
Entre los perros, las llamadas de mi mamá
Está en contra de la ley
Para que yo obtenga lo que necesito
Un buen amigo y una copa de vino
Alguien que diga que va a estar bien
Un buen amigo y una copa de vino
Un poco de ánimo para ayudarme a pasar la noche
Hablamos basura y nos reímos y lloramos
Ese tipo de terapia que el dinero no puede comprar
De vez en cuando, de vez en cuando
Toda chica necesita un buen amigo y una copa de vino.
No necesito viajar sin vacaciones durante una semana
Estaría feliz de tener una hora feliz
Cuando estoy cansado y frito, me vuelve a poner de pie
Cualquier tipo de rojo o blanco, un tiempo de hermana pequeña
Es el secreto de todas las chicas inteligentes
Un buen amigo y una copa de vino
Alguien que diga que va a estar bien
Un buen amigo y una copa de vino
Un poco de ánimo para ayudarme a pasar la noche
Hablamos basura y nos reímos y lloramos
Ese tipo de terapia que el dinero no puede comprar
De vez en cuando, de vez en cuando
Toda chica necesita un buen amigo y una copa de vino.