Traducción de la letra de la canción Good Lookin' Man - LeAnn Rimes

Good Lookin' Man (original)

Ive been catchin a glance
Do you like what you see
Even across the room
Your eyes been talkin to me Easy to tell youve turned some heads
In your day
Hopin youll choose the next slow dance
To walk my way
Nothin like a good lookin
Good lookin man
More bout you than meets the eye
I wanna know first hand
Baby Ive got this strong feelin
Strong as a woman can
Im lookin into the face of love
And its a good lookin man
How did you get sweet fit
Right in each of those arms
Talkin as if were all alone
Workin your charm
Im likin that edgy temper
You try not to show
Notice the shyness in the way
You smile real slow
Nothin like a good lookin
Good lookin man
More bout you than meets the eye
I wanna know first hand
Baby Ive got this strong feelin
Strong as a woman can
Im lookin into the face of love
And its a good lookin man
Come a little closer¡­
Closer yet¡­
The longer and longer Im with you
The better and better you get
Nothin like a good lookin
Good lookin man
More bout you than meets the eye
Im findin out first hand
Baby Ive got this strong feelin
Strong as a woman can
Im lookin into the face of love
And its a good lookin man
Come a little closer
Closer yet
Ooooh, closer yet
Closer yet…

Good Lookin' Man (traducción)

He estado atrapando un vistazo
Te gusta lo que ves
Incluso al otro lado de la habitación
Tus ojos me han estado hablando Es fácil decir que has llamado la atención
en tu dia
Esperando que elijas el próximo baile lento
Para caminar a mi manera
Nada como un buen aspecto
Buen hombre
Más sobre ti de lo que parece
quiero saber de primera mano
Cariño, tengo este fuerte sentimiento
Fuerte como una mujer puede
Estoy mirando a la cara del amor
Y es un hombre guapo
¿Cómo te pusiste dulce?
Justo en cada uno de esos brazos
Hablando como si estuviera solo
trabajando en tu encanto
Me gusta ese temperamento nervioso
Intentas no mostrar
Note la timidez en el camino
Sonríes muy lento
Nada como un buen aspecto
Buen hombre
Más sobre ti de lo que parece
quiero saber de primera mano
Cariño, tengo este fuerte sentimiento
Fuerte como una mujer puede
Estoy mirando a la cara del amor
Y es un hombre guapo
¡Acércate un poco más!
¡Aún más cerca!
Cuanto más y más tiempo estoy contigo
Cuanto mejor y mejor te pones
Nada como un buen aspecto
Buen hombre
Más sobre ti de lo que parece
Me estoy enterando de primera mano
Cariño, tengo este fuerte sentimiento
Fuerte como una mujer puede
Estoy mirando a la cara del amor
Y es un hombre guapo
Acercate un poco mas
Más cerca aún
Ooooh, más cerca aún
Más cerca aún...