Traducción de la letra de la canción Looking Through Your Eyes - LeAnn Rimes

Looking Through Your Eyes (original)

Look at the sky
Tell me what do you see
Just close your eyes
And describe it to me
The heavens are sparkling
With starlight tonight
That’s what I see through your eyes
I see the heavens
Each time that you smile
I hear your heartbeat
Just go on for miles
And suddenly I know
My life is worth while
That’s what I see through your eyes
Here in the night
I see the sun
Here in the dark
Our two hearts are one
It’s out of our hands
We can’t stop
What we have begun
And love just took me by surprise
Looking through your eyes
I look at myself
And instead I see us
Whoever I am now
It feels like enough
And I see a girl
Who is learning to trust
That’s who I see through your eyes
Here in the night
I see the sun
Here in the dark
Our two hearts are one
It’s out of our hands
We can’t stop
What we have begun
And love just took me by surprise
Looking through your eyes
And there are some things we don’t know
Sometimes a heart just needs to go
And there is so much
I’ll remember
Underneath the open sky with you forever
Here in the night
I see the sun
Here in the dark
Our two hearts are one
It’s out of our hands
We can’t stop
What we have begun
And love just took me by surprise
Looking through your eyes

(traducción)

Mira al cielo
Dime que ves
Sólo cierra los ojos
Y descríbemelo
los cielos brillan
Con la luz de las estrellas esta noche
Eso es lo que veo a través de tus ojos
Veo los cielos
Cada vez que sonríes
Escucho el latido de tu corazón
Solo continúa por millas
Y de repente lo sé
Mi vida vale la pena
Eso es lo que veo a través de tus ojos
Aquí en la noche
veo el sol
Aquí en la oscuridad
Nuestros dos corazones son uno
Está fuera de nuestras manos
no podemos parar
Lo que hemos comenzado
Y el amor me tomó por sorpresa
Mirando a través de tus ojos
me miro
Y en cambio nos veo
Quienquiera que sea ahora
Se siente suficiente
Y veo una niña
Quién está aprendiendo a confiar
Eso es lo que veo a través de tus ojos
Aquí en la noche
veo el sol
Aquí en la oscuridad
Nuestros dos corazones son uno
Está fuera de nuestras manos
no podemos parar
Lo que hemos comenzado
Y el amor me tomó por sorpresa
Mirando a través de tus ojos
Y hay algunas cosas que no sabemos
A veces un corazón solo necesita irse
Y hay tanto
Lo recordare
Debajo del cielo abierto contigo para siempre
Aquí en la noche
veo el sol
Aquí en la oscuridad
Nuestros dos corazones son uno
Está fuera de nuestras manos
no podemos parar
Lo que hemos comenzado
Y el amor me tomó por sorpresa
Mirando a través de tus ojos