Traducción de la letra de la canción Save Myself - LeAnn Rimes

Save Myself (original)

I want the truth when the world is lying
I want to live or at least die trying
I want to share my soul 'cause it heals me every time
I want to scream when there’s fear inside me
I want to run when I’ve got a free ride
I want to shed my skin if I feel the urge to fly
And I will fall on my face
Too bruised and broken
Save myself
I don’t wanna save myself
I just want to live out loud
Feel the rush that’s all around
I light the flames to feel the burn
Trouble everywhere I turn
There’s freedom in the lessons learned
And beauty when the love’s returned
I want to breathe like it’s my first breath
I want to bleed when I’m put to the test
I want to dig down deep and find out who I am
And I will love like a love lost
Too scared and open
Save myself
I don’t wanna save myself
I just want to live out loud
Feel the rush that’s all around
I light the flames to feel the burn
Trouble everywhere I turn
There’s freedom in the lessons learned
And beauty when the love’s returned
Save myself
I don’t wanna save myself
I just want to live out loud
Feel the rush that’s all around
I light the flames to feel the burn
Trouble everywhere I turn
There’s freedom in the lessons learned
And beauty when the love’s returned
Yeah, when the love’s returned

Save Myself (traducción)

Quiero la verdad cuando el mundo miente
Quiero vivir o al menos morir en el intento
Quiero compartir mi alma porque me cura cada vez
Quiero gritar cuando hay miedo dentro de mí
Quiero correr cuando tenga un viaje gratis
Quiero mudar mi piel si siento ganas de volar
Y caeré sobre mi rostro
Demasiado magullado y roto
salvarme
No quiero salvarme
Solo quiero vivir en voz alta
Siente la prisa que está por todas partes
Enciendo las llamas para sentir la quemadura
Problemas en todas partes que giro
Hay libertad en las lecciones aprendidas
Y belleza cuando el amor regresa
Quiero respirar como si fuera mi primer aliento
Quiero sangrar cuando me pongan a prueba
Quiero profundizar y descubrir quién soy.
Y amaré como un amor perdido
Demasiado asustado y abierto
salvarme
No quiero salvarme
Solo quiero vivir en voz alta
Siente la prisa que está por todas partes
Enciendo las llamas para sentir la quemadura
Problemas en todas partes que giro
Hay libertad en las lecciones aprendidas
Y belleza cuando el amor regresa
salvarme
No quiero salvarme
Solo quiero vivir en voz alta
Siente la prisa que está por todas partes
Enciendo las llamas para sentir la quemadura
Problemas en todas partes que giro
Hay libertad en las lecciones aprendidas
Y belleza cuando el amor regresa
Sí, cuando el amor regrese