Traducción de la letra de la canción Sittin' On Top Of The World - LeAnn Rimes

Sittin' On Top Of The World (original)

Never seen a sky so blue
Never been happy with anyone
Like I am when I’m with you, yeah
Look at the sun shining up in the sky
I feel a little closer to Heaven, baby
When I’m looking into your eyes
And as long as we’re together, boy
I’m sittin' on top of the world
Wanna feel this way forever, boy
I’m sittin' on top of the world, oh yeah
Last night I lay in the dark
Tryin' to figure it out
Tryin' to talk to my heart
Now it’s morning, and I still don’t know why
All I know is that you got me feeling so good, baby
All I know is that it feels the way that true love should
Ain’t no one luckier than you and I
As long as we’re together, boy
I’m sittin' on top of the world
Wanna feel this way forever, boy
I’m sittin' on top of the world
Everybody’s got an opinion 'bout how this should be
But they don’t understand it
No, no they just can’t see, yeah
That I belong with you and baby, baby
Baby, you belong with me
As long as we’re together, boy
I’m sittin' on top of the world
Wanna feel this way forever, boy
I’m sittin' on top of the world
Now, as long as we’re together, boy
I’m sittin' on top of the world
Said, I’m sittin' on top, sittin' on top of the world
My baby loves me 'cause my baby’s so good to me
I know he needs me 'cause baby’s so good to me
No, I never been happy, baby

(traducción)

Nunca había visto un cielo tan azul
Nunca he sido feliz con nadie
Como soy cuando estoy contigo, sí
Mira el sol brillando en el cielo
Me siento un poco más cerca del cielo, bebé
Cuando te miro a los ojos
Y mientras estemos juntos, chico
Estoy sentado en la cima del mundo
Quiero sentirme así para siempre, chico
Estoy sentado en la cima del mundo, oh sí
Anoche me acosté en la oscuridad
Tratando de averiguarlo
Tratando de hablar con mi corazón
Ahora es de mañana, y todavía no sé por qué
Todo lo que sé es que me haces sentir tan bien, nena
Todo lo que sé es que se siente de la manera en que el verdadero amor debería
No hay nadie más afortunado que tú y yo
Mientras estemos juntos, chico
Estoy sentado en la cima del mundo
Quiero sentirme así para siempre, chico
Estoy sentado en la cima del mundo
Todo el mundo tiene una opinión sobre cómo debería ser esto
pero no lo entienden
No, no, simplemente no pueden ver, sí
Que te pertenezco y baby, baby
Cariño, me perteneces
Mientras estemos juntos, chico
Estoy sentado en la cima del mundo
Quiero sentirme así para siempre, chico
Estoy sentado en la cima del mundo
Ahora, mientras estemos juntos, chico
Estoy sentado en la cima del mundo
Dije, estoy sentado en la cima, sentado en la cima del mundo
Mi bebé me ama porque mi bebé es tan bueno conmigo
Sé que me necesita porque el bebé es tan bueno conmigo
No, nunca he sido feliz, nena