Traducción de la letra de la canción Sure Thing - LeAnn Rimes

Sure Thing (original)

Baby why you wanna waste your time
On just a pretty face?
She changes guys with the mood of the day
Save yourself a heartache
Take a lookm I’m waiting in the wings
A good long look
'Cause what you got comin' is a
Sure thing
Sure thing
One-hundred-percent guaranteed love that’s true
Just for you
No way your heart can lose
On a sure thing
Well I’m not gonna switch from hot to cold
Play those little tricks you’re always gonna know
Just where you stand
I’ll be on your right hand
You won’t miss those run-around flings
Make your wish
'Cause what you got comin' is a
Sure thing
Sure thing
One-hundred-percent guaranteed love that’s true
Just for you
No way your heart can lose
On a sure thing
I’m not putting my hopes on a might or maybe
But one plus one would make a wild pair
So whaddaya say?
Baby, what you got comin' is a
Sure thing
Sure thing
One-hundred-percent guaranteed love that’s true
Just for you
No way your heart can lose
On a sure thing
What you got comin' is a sure thing
You and me baby is a sure thing
Sure thing

(traducción)

Cariño, ¿por qué quieres perder el tiempo?
¿En solo una cara bonita?
Ella cambia a los chicos con el estado de ánimo del día.
Ahórrate un dolor de cabeza
Echa un vistazo, estoy esperando en las alas
Una buena mirada larga
Porque lo que tienes por venir es un
Cosa segura
Cosa segura
Amor cien por ciento garantizado que es verdad
Solo para ti
De ninguna manera tu corazón puede perder
En una cosa segura
Bueno, no voy a cambiar de caliente a frío
Juega esos pequeños trucos que siempre sabrás
Justo donde estás parado
estaré a tu derecha
No te perderás esas aventuras fugaces
Pide tu deseo
Porque lo que tienes por venir es un
Cosa segura
Cosa segura
Amor cien por ciento garantizado que es verdad
Solo para ti
De ninguna manera tu corazón puede perder
En una cosa segura
No estoy poniendo mis esperanzas en un podría o tal vez
Pero uno más uno haría un par salvaje
Entonces, ¿qué dices?
Cariño, lo que tienes por venir es un
Cosa segura
Cosa segura
Amor cien por ciento garantizado que es verdad
Solo para ti
De ninguna manera tu corazón puede perder
En una cosa segura
Lo que tienes por venir es una cosa segura
Tú y yo bebé es una cosa segura
Cosa segura