Traducción de la letra de la canción What I Cannot Change - LeAnn Rimes

What I Cannot Change (original)

I know what makes me comfortable
And I know what makes me tick
And when I need to get my way
I know how to pour it on thick
Cream and sugar in my coffee
Right away when I awake
I face the day and pray to God
I won’t make the same mistakes
All the rest is out of my hands
I will learn to let go what I cannot change
I will learn to forgive what I cannot change
I will learn to love what I cannot change
But I will change, I will change
Whatever I, whenever I can
Yeah, I don’t know my father
Or my mother well enough
It seems like every time we talk
We can’t get past the little stuff
The pain is self-inflicting
I know it’s not good for my health
But it’s easier to please the world
Than it is to please myself
All the rest is out of my hands
I will learn to let go what I cannot change
I will learn to forgive what I cannot change
I will learn to love what I cannot change
But I will change, I will change
Whatever I, whenever I can
Right now, I can’t care about how everyone else really feels
I have enough hurt of my own to heal
I will learn to let go what I cannot change
I will learn to forgive what I cannot change
I will learn to let go what I cannot change
I will learn to forgive what I cannot change
I will learn to love what I cannot change
But I will change, I will change
Whatever I, whenever I can

(traducción)

Sé lo que me hace sentir cómodo
Y sé lo que me hace funcionar
Y cuando necesito salirme con la mía
Sé cómo verterlo en grueso
Nata y azúcar en mi café
Inmediatamente cuando despierto
Enfrento el día y rezo a Dios
No cometeré los mismos errores
Todo lo demás está fuera de mis manos
Aprenderé a dejar ir lo que no puedo cambiar
Aprenderé a perdonar lo que no puedo cambiar
Aprenderé a amar lo que no puedo cambiar
Pero cambiaré, cambiaré
Lo que yo, siempre que puedo
Sí, no conozco a mi padre.
O mi madre lo suficientemente bien
Parece que cada vez que hablamos
No podemos dejar atrás las pequeñas cosas
El dolor es autoinfligido
Sé que no es bueno para mi salud
Pero es más fácil complacer al mundo
de lo que es complacerme a mí mismo
Todo lo demás está fuera de mis manos
Aprenderé a dejar ir lo que no puedo cambiar
Aprenderé a perdonar lo que no puedo cambiar
Aprenderé a amar lo que no puedo cambiar
Pero cambiaré, cambiaré
Lo que yo, siempre que puedo
En este momento, no me importa cómo se sienten realmente los demás
Tengo suficiente dolor propio para sanar
Aprenderé a dejar ir lo que no puedo cambiar
Aprenderé a perdonar lo que no puedo cambiar
Aprenderé a dejar ir lo que no puedo cambiar
Aprenderé a perdonar lo que no puedo cambiar
Aprenderé a amar lo que no puedo cambiar
Pero cambiaré, cambiaré
Lo que yo, siempre que puedo