Traducción de la letra de la canción You've Ruined Me - LeAnn Rimes

You've Ruined Me (original)

No one loves me better
No one ever could
I wish someone would have warned me
That you would be so good
Oh, you you you you’ve ruined me
Oh, you you you you’ve ruined me
Go on and take a bow
I can’t help loving how you’ve ruined me
Yeah, you’ve ruined me
Guess my hands are tied here
How far do you want to take this
If my mouth’s done too much talking
You should stop me with your kiss
Oh, you you you you’ve ruined me
Oh, you you you you’ve ruined me
Go on and take a bow
I can’t help loving how you’ve ruined me
Yeah, you’ve ruined me
To me it’s a revelation
To you it’s no surprise
All the things that you do to me
That make me come alive
I could be the best thing
That’s ever happened to you
Touch me, hold me, teach me, show me
How to ruin you too
Oh, you you you you’ve ruined me
Oh, you you you you’ve ruined me
Go on and take a bow
I can’t help loving how you’ve ruined me
Yeah, you’ve ruined me

(traducción)

Nadie me ama mejor
Nadie nunca podría
Ojalá alguien me hubiera advertido
Que serías tan bueno
Oh, tú tú tú me has arruinado
Oh, tú tú tú me has arruinado
Ve y toma un lazo
No puedo evitar amar cómo me has arruinado
Sí, me has arruinado
Supongo que mis manos están atadas aquí
¿Qué tan lejos quieres llevar esto?
Si mi boca ha hablado demasiado
Deberías detenerme con tu beso
Oh, tú tú tú me has arruinado
Oh, tú tú tú me has arruinado
Ve y toma un lazo
No puedo evitar amar cómo me has arruinado
Sí, me has arruinado
Para mí es una revelación
Para ti no es ninguna sorpresa
Todas las cosas que me haces
Que me hacen cobrar vida
Podría ser lo mejor
eso te ha pasado alguna vez
Tócame, abrázame, enséñame, muéstrame
Cómo arruinarte a ti también
Oh, tú tú tú me has arruinado
Oh, tú tú tú me has arruinado
Ve y toma un lazo
No puedo evitar amar cómo me has arruinado
Sí, me has arruinado