Traducción de la letra de la canción Some Things - Lee Brice

Some Things (original)

It’s really good to see you
Your lookin just as good as I recall
Naw … nothing’s really changed here at all
I heard you moved to Pheonix
So whatcha doing back here in this nowhere town?
And are you staying at your Momma’s house?
Me oh yeah yeah I’ve been doing fine
You should know me well enough to know I’m lyin'
The lights turn red and the lights turn green
The sun comes up and shines on everything
Every day … Every day
And I still don’t know what to do about the way I feel about you
Some things ain’t ever gonna change
Some things ain’t ever gonna change
Yeah I still see your Daddy
I help him fix his old tractor now and then
Naw … they don’t make em anymore like the two of them
I love to hear him talk about you
I could listen to his stories all day long
Yeah It’s almost like you ain’t never been gone
We both know you have to walk away
But God knows I’m gonna love you anyway
The lights turn red and the lights turn green
The sun comes up and shines on everything
Every day … Every day
And I still don’t know what to do about the way I feel about you
Some things ain’t ever gonna change
Some things ain’t ever gonna change
It’s really good to see you
Your looking just as good as I recall
Naw … nothing’s really changed here at all

(traducción)

es muy bueno verte
Te ves tan bien como recuerdo
Naw... nada ha cambiado realmente aquí
Escuché que te mudaste a Phoenix
Entonces, ¿qué estás haciendo aquí en esta ciudad de ninguna parte?
¿Y te quedas en la casa de tu mamá?
Yo, oh, sí, sí, lo he estado haciendo bien
Deberías conocerme lo suficientemente bien como para saber que estoy mintiendo.
Las luces se vuelven rojas y las luces se vuelven verdes
El sol sale y brilla sobre todo
Todos los dias todo el dia
Y todavía no sé qué hacer con lo que siento por ti
Algunas cosas nunca van a cambiar
Algunas cosas nunca van a cambiar
Sí, todavía veo a tu papá
Le ayudo a arreglar su viejo tractor de vez en cuando.
Naw... ya no los hacen como ellos dos
Me encanta escucharlo hablar de ti.
Podría escuchar sus historias todo el día.
Sí, es casi como si nunca te hubieras ido
Ambos sabemos que tienes que alejarte
Pero Dios sabe que te amaré de todos modos
Las luces se vuelven rojas y las luces se vuelven verdes
El sol sale y brilla sobre todo
Todos los dias todo el dia
Y todavía no sé qué hacer con lo que siento por ti
Algunas cosas nunca van a cambiar
Algunas cosas nunca van a cambiar
es muy bueno verte
Te ves tan bien como recuerdo
Naw... nada ha cambiado realmente aquí