Traducción de la letra de la canción Memory I Don't Mess With - Lee Brice

Memory I Don't Mess With (original)

Red leaves on the river
Footprints in the sand
Cold walk in December
Warming up your hands
Sun dress on the front steps
Sun up by the lake
Blanket down in the backyard
Lying wide awake
That’s a memory I don’t mess with
The girl I was the best with
The one I was obsessed with
Girl, you just don’t get it
I’d fall right back with one slip
Always leaves me helpless
Don’t hate me, I can’t help it
Gotta leave us where we left it
You’re a memory I don’t mess with
Moonlight on the back seat
A breeze through the wires
Springsteen on the speakers
Girl, I’m on fire
That’s stuff I don’t think about
'Cause it still kills me now
I still can’t dance around

(traducción)

Hojas rojas en el río
Huellas en la arena
Paseo frío en diciembre
Calentando tus manos
Vestido de sol en los escalones delanteros
sol junto al lago
Manta en el patio trasero
Acostado bien despierto
Ese es un recuerdo con el que no me meto
La chica con la que era mejor
El que me obsesionó
Chica, simplemente no lo entiendes
Me volvería a caer con un desliz
siempre me deja indefenso
No me odies, no puedo evitarlo
Tienes que dejarnos donde lo dejamos
Eres un recuerdo con el que no me meto
Luz de luna en el asiento trasero
Una brisa a través de los cables
Springsteen sobre los altavoces
Chica, estoy en llamas
Esas son cosas en las que no pienso
Porque todavía me mata ahora
Todavía no puedo bailar