Traducción de la letra de la canción Breathing In - Lee DeWyze

Breathing In (original)

You’re gonna have to tie my feet
And wrap my hands
Drag me to bare
I got caught staring at the white wall sky
On the summer of not again
And the table’s a mess from all our fret
And all of the wine we had
And I almost forgot that the world fell apart today
But I guess it wasn’t so bad
And the only thing that’s bringing me in
Is the taste of your lips and the smell of your skin
You’re the only thing that’s worth breathing in
And my arms are getting tired from carrying my load
And my eyes are getting tired 'cause you turned the lights down low
And your heart’s only beat speak under the shades
I’m hearing every word
Would you come fly away at the sunrise of day?
Just like the morning broke
And the only thing that’s bringing me in
Is the taste of your lips and the smell of your skin
You’re the only thing that’s worth breathing in
Breathing in,
Breathing in
Breathing in
And the only thing that’s bringing me in
Is the taste of your lips and the smell of your skin
You’re the only thing that’s worth…
Breathing in,
Breathing in
Breathing in

(traducción)

Vas a tener que atarme los pies
Y envuelve mis manos
Arrástrame al desnudo
Me atraparon mirando el cielo de la pared blanca
En el verano de no otra vez
Y la mesa es un desastre de todos nuestros trastes
Y todo el vino que teníamos
Y casi olvido que el mundo se vino abajo hoy
Pero supongo que no fue tan malo
Y lo único que me atrae
Es el sabor de tus labios y el olor de tu piel
Eres lo único que vale la pena respirar
Y mis brazos se cansan de llevar mi carga
Y mis ojos se están cansando porque bajaste las luces
Y el único latido de tu corazón habla bajo las sombras
Estoy escuchando cada palabra
¿Vendrías volando al amanecer del día?
Al igual que la mañana rompió
Y lo único que me atrae
Es el sabor de tus labios y el olor de tu piel
Eres lo único que vale la pena respirar
respirando,
inhalando
inhalando
Y lo único que me atrae
Es el sabor de tus labios y el olor de tu piel
Eres lo único que vale...
respirando,
inhalando
inhalando