Traducción de la letra de la canción Fallen - Lee DeWyze, Lee DeWyze featuring Billie Howard

Fallen (original)

There’s nothing to worry about
In the end it will be figured out
We’ve sewn it together
Where we’ve torn it apart
I’m falling I’m falling away
Deeper than your sweetest dream
But nothing is quite what it seems
You can’t feel what its like
Until you’ve been there my friend
I’m falling I’m falling away, falling away
And have you said
Everything that you needed to say
Cause I need you to know
I’ve asked all the questions I can
And I find myself answering back
Is everybody staring or is it all in my mind
I’m falling, I’m falling away
The view from the windows the same
The picture that constantly change
I try to avoid but its part of me now
I’m falling I’m falling away, falling away
And have you said
Everything that you needed to say
Cause I need you to know
You’re searching for me
I’m searching for you
You’ve done everything that you can do
Cause I need you to know
I’m running on nothing but words
As the page takes a turn for the worse
I’m calling your name but your not answering back
I’m falling I’m falling away
There’s nothing to worry about
In the end it will be figured out
We’ve sewn it together
And fallen apart
I’m falling, I’m falling away

(traducción)

No hay nada de que preocuparse
Al final se resolverá
Lo hemos cosido juntos
Donde lo hemos destrozado
me estoy cayendo me estoy cayendo
Más profundo que tu sueño más dulce
Pero nada es lo que parece
No puedes sentir lo que es
Hasta que hayas estado allí mi amigo
Me estoy cayendo, me estoy cayendo, cayendo
y has dicho
Todo lo que necesitabas decir
Porque necesito que sepas
He hecho todas las preguntas que puedo
Y me encuentro respondiendo
¿Están todos mirando o está todo en mi mente?
Me estoy cayendo, me estoy cayendo
La vista desde las ventanas es la misma.
La imagen que cambia constantemente
Intento evitarlo, pero ahora es parte de mí
Me estoy cayendo, me estoy cayendo, cayendo
y has dicho
Todo lo que necesitabas decir
Porque necesito que sepas
me estas buscando
te estoy buscando
Has hecho todo lo que puedes hacer
Porque necesito que sepas
Estoy corriendo en nada más que palabras
A medida que la página da un giro para peor
Estoy llamando tu nombre pero no respondes
me estoy cayendo me estoy cayendo
No hay nada de que preocuparse
Al final se resolverá
Lo hemos cosido juntos
y se derrumbó
Me estoy cayendo, me estoy cayendo