Traducción de la letra de la canción Learn To Fall - Lee DeWyze

Learn To Fall (original)

Oh you are gonna be the only one I’m gonna see here for a long time
Maybe it’s the wrong time
Well I’m sure you’ll let me know
Oh I don’t need a thing unless there’s something that I’m missing
I’ll be just fine
Maybe it’s the right time
That’s why I need to go
Well maybe it’s just me or is there something I don’t see that keeps me trying?
There’s no use in deciding
That’s just the way it goes
Is there something you can say to make all this go away?
I swear I’ll listen
But something more is missing
I don’t think either of us know
Tell my mother not to worry
Tell my father none of this is his fault
I’ll try to hear them when they do call
If I don’t forget my head
Oh and every man creates until he makes the same mistakes
And his light goes dark
How quickly we learn to fall
I guess it’s just means to an end
I guess it’s just means to an end
Oh you are gonna be the only one I’m gonna see here for a long time
Maybe it’s the right time
Be sure to let me know

Learn To Fall (traducción)

Oh, vas a ser el único que veré aquí durante mucho tiempo
Tal vez es el momento equivocado
Bueno, estoy seguro de que me lo hará saber
Oh, no necesito nada a menos que haya algo que me esté perdiendo
estaré bien
Tal vez sea el momento adecuado
Es por eso que necesito ir
Bueno, tal vez solo soy yo o hay algo que no veo que me mantiene intentándolo.
No sirve de nada decidir
Así es como funciona
¿Hay algo que puedas decir para que todo esto desaparezca?
Te juro que escucharé
Pero falta algo más
No creo que ninguno de los dos sepa
Dile a mi madre que no se preocupe
Dile a mi padre que nada de esto es su culpa
Intentaré escucharlos cuando llamen.
Si no olvido mi cabeza
Ah, y todo hombre crea hasta que comete los mismos errores
Y su luz se oscurece
Qué rápido aprendemos a caer
Supongo que es solo un medio para un fin
Supongo que es solo un medio para un fin
Oh, vas a ser el único que veré aquí durante mucho tiempo
Tal vez sea el momento adecuado
Asegúrate de hacérmelo saber