Traducción de la letra de la canción Never There - Lee DeWyze

Never There (original)

You never know
All the things we didn’t say
We both know
That it shouldn’t be that way
And I believed
In everything you’ve ever said
Just walk away
You were my last
Cause it simply disappears, yeah
And all the thoughts and memories
The things you whispered in my ear
I pushed away
Everything I’ve ever loved
And after all this time
It’s very very clear
That you were never there
Keep the lies
The truth is all that you have left behind
You forgot yourself
I walked away
To live, to love, to breathe another day, yeah
And all I need for you to do
Cause it simply disappears, yeah
And all the thoughts and memories
The things you whispered in my ear
I pushed away
Everything I’ve ever loved
And after all this time
It’s very very clear
That you were never there
I needed to find
An alternative to you
I think I did
The only living proof
Is in my head
An once you’re better off, you’re better off, oh you’re better off
And all I need for you to do
Yeah, yeah, yeah, yeah, oh, yeah
You were never there
Yeah, yeah, yeah
You were never there

Never There (traducción)

Nunca sabes
Todas las cosas que no dijimos
Ambos sabemos
Que no deberia ser asi
Y yo creí
En todo lo que has dicho
Sólo vete
fuiste mi ultimo
Porque simplemente desaparece, sí
Y todos los pensamientos y recuerdos
Las cosas que me susurraste al oído
me alejé
Todo lo que he amado
Y después de todo este tiempo
esta muy muy claro
Que nunca estuviste ahí
guarda las mentiras
La verdad es todo lo que has dejado atrás
te olvidaste de ti mismo
Me alejé
Vivir, amar, respirar otro día, sí
Y todo lo que necesito que hagas
Porque simplemente desaparece, sí
Y todos los pensamientos y recuerdos
Las cosas que me susurraste al oído
me alejé
Todo lo que he amado
Y después de todo este tiempo
esta muy muy claro
Que nunca estuviste ahí
necesitaba encontrar
Una alternativa para ti
Creo que lo hice
La única prueba viviente
esta en mi cabeza
Una vez que estás mejor, estás mejor, oh, estás mejor
Y todo lo que necesito que hagas
Sí, sí, sí, sí, oh, sí
nunca estuviste allí
Si, si, si
nunca estuviste allí