Traducción de la letra de la canción Stay - Lee DeWyze

Stay (original)

Your hair looks wonderful
Your clothes well kept
I know you’re wide awake
But I haven’t slept yet
It’s almost ten o’clock
And before you leave
Make sure the door is locked
Unless you stay for a while
I know it’s getting near
Why don’t you stay for a while
It’s hard to say I love you dear
I love you dear
And then you leave with smiles
And you return with tears
Now you have made come true
All of my biggest fears
It’s almost twelve o’clock
And before you leave
Make sure the door is locked
Unless you stay for a while
I know it’s getting near
Why don’t you stay for a while
It’s hard to say I love you dear
Your hair looks wonderful
Your clothes are so well kept
I know you’re wide awake
But I haven’t slept yet
I haven’t slept
Why don’t you stay for a while
I know it’s getting near
Why don’t you stay for a while
It’s hard to say I love you dear
I love you dear
My hair looks wonderful
My clothes are so well kept
I know I’m wide awake
And you haven’t slept yet
You haven’t slept yet
Why don’t you stay for a while
I know it’s getting near
Why don’t you stay for a while
It’s hard to say I love you dear
I love you dear

Stay (traducción)

tu cabello se ve maravilloso
Tu ropa bien guardada
Sé que estás bien despierto
pero aún no he dormido
son casi las diez
Y antes de irte
Asegúrate de que la puerta esté cerrada.
A menos que te quedes por un tiempo
Sé que se está acercando
¿Por qué no te quedas por un tiempo?
Es difícil decir te amo querida
Te amo querida
Y luego te vas con una sonrisa
Y vuelves con lágrimas
Ahora has hecho realidad
Todos mis mayores miedos
son casi las doce
Y antes de irte
Asegúrate de que la puerta esté cerrada.
A menos que te quedes por un tiempo
Sé que se está acercando
¿Por qué no te quedas por un tiempo?
Es difícil decir te amo querida
tu cabello se ve maravilloso
Tu ropa está tan bien cuidada
Sé que estás bien despierto
pero aún no he dormido
no he dormido
¿Por qué no te quedas por un tiempo?
Sé que se está acercando
¿Por qué no te quedas por un tiempo?
Es difícil decir te amo querida
Te amo querida
Mi cabello se ve maravilloso
Mi ropa está tan bien cuidada
Sé que estoy bien despierto
y aun no has dormido
aun no has dormido
¿Por qué no te quedas por un tiempo?
Sé que se está acercando
¿Por qué no te quedas por un tiempo?
Es difícil decir te amo querida
Te amo querida