Traducción de la letra de la canción The Problem Is You - Lee DeWyze

The Problem Is You (original)

So much was said
But so little to say
When there’s reasons for wrong
And we turn to say
They get the lies suffocating the truth
Cause that’s when your color starts shining through
What color are you?
Sometimes you go a shade under a blue
Living our lives in nothing but grey
And everyone knows rainbows follow rain
All the books have been written
All the stories been told
But the writers move on
And the young turn to old
What do you do if the problem is you?
Cause that’s when your colors start shining through
What color are you?
Sometimes you go a shade under blue
Living our lives in nothing but grey
And everyone knows rainbows follow rain
Time still goes on
Even though we’re not here
Then and only then will they see so clear
What do you do if the problem is you?
Cause that’s when your colors start shining through
What color are you?
Sometimes we go our shade under blue
Living our lives in nothing but grey
And everyone knows
And everyone knows
And everyone knows
And everyone knows rainbows follow rain

(traducción)

Tanto se dijo
Pero tan poco que decir
Cuando hay razones para el mal
Y volteamos a decir
Obtienen las mentiras sofocando la verdad
Porque ahí es cuando tu color comienza a brillar
¿De qué color eres?
A veces vas a una sombra debajo de un azul
Viviendo nuestras vidas en nada más que gris
Y todo el mundo sabe que los arcoíris siguen a la lluvia
Todos los libros han sido escritos.
Todas las historias contadas
Pero los escritores siguen adelante.
Y los jóvenes se vuelven viejos
¿Qué haces si el problema eres tú?
Porque ahí es cuando tus colores comienzan a brillar
¿De qué color eres?
A veces vas un poco debajo del azul
Viviendo nuestras vidas en nada más que gris
Y todo el mundo sabe que los arcoíris siguen a la lluvia
El tiempo aún continúa
Aunque no estemos aquí
Entonces y solo entonces verán tan claro
¿Qué haces si el problema eres tú?
Porque ahí es cuando tus colores comienzan a brillar
¿De qué color eres?
A veces pasamos nuestra sombra bajo el azul
Viviendo nuestras vidas en nada más que gris
y todo el mundo sabe
y todo el mundo sabe
y todo el mundo sabe
Y todo el mundo sabe que los arcoíris siguen a la lluvia