Traducción de la letra de la canción Where You Lie - Lee DeWyze

Where You Lie (original)

Under your bed, where you lie your head
There’s something waiting for you
An empty bedroom where you lie
And it’s just too hard to try
You’ve done all you can do
And under your cover
That’s where you’ll find me
Waiting for you
And I have discovered
There’s been another
Have you been untrue?
And you speak without a word
In a voice I’ve never heard
I wonder who you are
And as the tears fall from your eyes
It should come as no surprise
How did it get that far?
And under your cover
That’s where you’ll find me
Waiting for you
And I have discovered
There’s been another
Have you been untrue?
If I told you a thousand times
There’s probably a reason why
You’re probably gonna cry
And if I told you a thousand times
There’s probably a reason why
You’re probably gonna cry
And under your cover
That’s where you’ll find me
Waiting for you
And I have discovered
There’s been another
Have you been untrue?
And under your cover
That’s where you’ll find me
Waiting for you
If I told you a thousand times
Probably a reason why
Probably gonna cry
Probably gonna cry

(traducción)

Debajo de tu cama, donde descansas tu cabeza
Hay algo esperándote
Un dormitorio vacío donde mientes
Y es demasiado difícil de intentar
Has hecho todo lo que puedes hacer
Y bajo tu cubierta
Ahí es donde me encontrarás
Esperando por ti
Y he descubierto
Ha habido otro
¿Has sido falso?
Y hablas sin una palabra
En una voz que nunca he escuchado
me pregunto quien eres
Y mientras las lágrimas caen de tus ojos
No debería ser una sorpresa.
¿Cómo llegó tan lejos?
Y bajo tu cubierta
Ahí es donde me encontrarás
Esperando por ti
Y he descubierto
Ha habido otro
¿Has sido falso?
Si te lo dijera mil veces
Probablemente hay una razón por la cual
Probablemente vas a llorar
Y si te lo dijera mil veces
Probablemente hay una razón por la cual
Probablemente vas a llorar
Y bajo tu cubierta
Ahí es donde me encontrarás
Esperando por ti
Y he descubierto
Ha habido otro
¿Has sido falso?
Y bajo tu cubierta
Ahí es donde me encontrarás
Esperando por ti
Si te lo dijera mil veces
Probablemente una razón por la cual
Probablemente va a llorar
Probablemente va a llorar