Traducción de la letra de la canción Let's Start Again - Lee Ranaldo

Let's Start Again (original)

Let’s start again, let’s make it over
Let’s tip the cup and watch it run out down your drain
Let’s head out where the rivers all run colder
Open up and let the daylight come again
Let’s start out just like a new sun
Break it down for all to see
Let’s start again, let’s make it over
Back where the story ends, we’re drifting out of range
Let me wake up with my head upon your shoulder
Open up and let no one share the blame
It’s hard to say about the sane ones
They fall apart like everybody else
Let’s start again, now life is overflowing
Start again, embrace this end
Let’s start again, let seeds of love keeping growing
Start again, that’s my intent
Let’s start again, let’s make it over
Back where the story ends, the breaking of the chain
Let’s start again, the days grow colder
We’re coming to the end again, my friend
Let’s start again now that you’re older
Let’s wait until the lights descend
Let’s start again and make it overflow with
Harmonies that never end
Let’s start again, now life is overflowing
All the way back to the end
Let’s start again, now we are overflowing
All the way back to the end
Starting over, all the way back to the end
All the way back to the end
All the way back to the end

(traducción)

Empecemos de nuevo, hagámoslo de nuevo
Vamos a inclinar la taza y ver cómo se agota por el desagüe
Salgamos donde todos los ríos corren más fríos
Ábrete y deja que la luz del día vuelva
Comencemos como un nuevo sol
Divídalo para que todos lo vean
Empecemos de nuevo, hagámoslo de nuevo
De vuelta donde termina la historia, nos estamos alejando del alcance
Déjame despertar con mi cabeza sobre tu hombro
Ábrete y que nadie comparta la culpa
Es difícil decir sobre los cuerdos
Se desmoronan como todos los demás
Empecemos de nuevo, ahora la vida se desborda
Empezar de nuevo, abrazar este final
Comencemos de nuevo, dejemos que las semillas del amor sigan creciendo
Empezar de nuevo, esa es mi intención
Empecemos de nuevo, hagámoslo de nuevo
De vuelta donde termina la historia, la ruptura de la cadena
Empecemos de nuevo, los días se vuelven más fríos
Estamos llegando al final de nuevo, mi amigo
Empecemos de nuevo ahora que eres mayor
Esperemos hasta que las luces desciendan
Comencemos de nuevo y hagamos que se desborde con
Armonías que nunca terminan
Empecemos de nuevo, ahora la vida se desborda
Todo el camino de regreso al final
Empecemos de nuevo, ahora estamos desbordados
Todo el camino de regreso al final
Comenzar de nuevo, todo el camino de regreso al final
Todo el camino de regreso al final
Todo el camino de regreso al final