Traducción de la letra de la canción On My Side - Lenka

On My Side (original)

I never worry about anything
'Cause I’ve got you on my side
Yeah, I’ve got you on my side
Why would I worry about anything
When I’ve got you on my side
When I’ve got you on my side
Don’t worry about the sky falling down
Birds stumbling to the ground
Waves crashing all around, my heart stopping
'Cause if you stick around
I ain’t ever leaving town
Keep my ear to the ground
Hear that everything’s fine
'Cause I’ve got you on my side
You shouldn’t worry about anything
'Cause you’ve got me on your side
Yeah, you’ve got me on your side
Why would you worry about anything
When you’ve got me on your side
When you’ve got me on your side
Don’t worry about the sky falling down
Birds stumbling to the ground
Waves crashing all around, my heart stopping
Are the walls closing in?
Eyes losing everything
Are we built crumbling to be nothing?
'Cause if you stick around
I ain’t ever leaving town
Keep my ear to the ground
Hear that everything’s fine
Yeah, if you stick around
I ain’t ever leaving town
Keep my ear to the ground
Hear that everything’s fine
'Cause I’ve got you on my side
'Cause I’ve got you on my side
Yeah, I’ve got you on my side
I’ve got you on my side
Yeah, I’ve got you on my side

On My Side (traducción)

nunca me preocupo por nada
Porque te tengo de mi lado
Sí, te tengo de mi lado
¿Por qué me preocuparía por nada?
Cuando te tengo a mi lado
Cuando te tengo a mi lado
No te preocupes por el cielo cayendo
Pájaros tropezando con el suelo
Olas rompiendo por todas partes, mi corazón se detiene
Porque si te quedas
Nunca me iré de la ciudad
Mantén mi oído en el suelo
Escucha que todo está bien
Porque te tengo de mi lado
no debes preocuparte por nada
Porque me tienes de tu lado
Sí, me tienes de tu lado
¿Por qué te preocuparías por nada?
Cuando me tienes de tu lado
Cuando me tienes de tu lado
No te preocupes por el cielo cayendo
Pájaros tropezando con el suelo
Olas rompiendo por todas partes, mi corazón se detiene
¿Se están cerrando las paredes?
Ojos perdiendo todo
¿Estamos construidos desmoronándose para ser nada?
Porque si te quedas
Nunca me iré de la ciudad
Mantén mi oído en el suelo
Escucha que todo está bien
Sí, si te quedas
Nunca me iré de la ciudad
Mantén mi oído en el suelo
Escucha que todo está bien
Porque te tengo de mi lado
Porque te tengo de mi lado
Sí, te tengo de mi lado
te tengo de mi lado
Sí, te tengo de mi lado