Traducción de la letra de la canción Where Are They Now - Leon Ware

Where Are They Now (original)

Outside the sky is watercolor grey
Newspaper says to look for rain today
No one around for company
And so I turn to memories to pass the time away
Each face that flashes back to mind
Seems as it was untouched by time
I can’t recall quite all the names
Each one is precious all the same
How strange to think
How many friends
Were lost somewhere behind
Where are they now
How I miss those companions
Who walked the canyons of the night
By my side
Where are they now
Like so many crazy dancers
We live only for the answers in a song
But that was long ago
Where are they now
When love was new and wonderful
There was no word impossible
The future we saw with our inds
Was something of our hearts design
Between today and yesterday
Life came between us all
Where are they now
How I miss those companions
Who walked the canyons of the night
By my side
Where are they now
Like so many crazy dancers
We live only for the answers in a song
But that was long ago
Where are they now

(traducción)

Afuera el cielo es gris acuarela
Periódico dice que busque lluvia hoy
Nadie alrededor para compañía
Y entonces recurro a los recuerdos para pasar el tiempo
Cada rostro que vuelve a la mente
Parece que no fue tocado por el tiempo
No puedo recordar todos los nombres
Cada uno es precioso de todos modos
Que extraño pensar
Cuántos amigos
Se perdieron en algún lugar detrás
Donde están ahora
Como extraño a esos compañeros
Quien caminó por los cañones de la noche
A mi lado
Donde están ahora
Como tantos bailarines locos
Vivimos solo por las respuestas en una canción
Pero eso fue hace mucho tiempo
Donde están ahora
Cuando el amor era nuevo y maravilloso
No había palabra imposible
El futuro que vimos con nuestros ind
Fue algo del diseño de nuestros corazones
Entre hoy y ayer
La vida se interpuso entre todos nosotros
Donde están ahora
Como extraño a esos compañeros
Quien caminó por los cañones de la noche
A mi lado
Donde están ahora
Como tantos bailarines locos
Vivimos solo por las respuestas en una canción
Pero eso fue hace mucho tiempo
Donde están ahora