Traducción de la letra de la canción Water Me - Theophilus London, Leon Ware

Water Me (original)

Away my mind, my soul, to be so young, so old
At death we lie awake, free sensation
All eyes and names and voice, who scream, have no choice
Money don’t mean, don’t pass, just the notion
Get a little money, oh, fast motion
But living long enough to know, the sweetest potion
Girls, the love my heart will bring…
Water me and I will grow
Water me and I will grow
Water me and I will grow
Water me and I will grow
What’s death when we all die, losing questions why
Don’t say a long goodbye, is forever
There was an ancient time, we only tread to fly
Let’s meet between the stars, aiming further
To get power of thoughts controlling
In true power all want unfolding, girl
What are you doing?
Don’t stop, don’t stop, don’t stop!
Don’t stop now, don’t stop, keep going

(traducción)

Alejar mi mente, mi alma, ser tan joven, tan viejo
En la muerte nos quedamos despiertos, sensación libre
Todos los ojos y nombres y voces, que gritan, no tienen elección
El dinero no significa, no pase, solo la noción
Consigue un poco de dinero, oh, movimiento rápido
Pero vivir lo suficiente para saber, la poción más dulce
Chicas, el amor que traerá mi corazón...
Riégame y creceré
Riégame y creceré
Riégame y creceré
Riégame y creceré
¿Qué es la muerte cuando todos morimos, perdiendo preguntas por qué?
No digas un adiós largo, es para siempre
Hubo un tiempo antiguo, solo pisamos para volar
Encontrémonos entre las estrellas, apuntando más lejos
Para obtener el poder de controlar los pensamientos
En el verdadero poder, todos quieren desarrollarse, niña
¿Qué estás haciendo?
¡No pares, no pares, no pares!
No te detengas ahora, no te detengas, sigue adelante