Traducción de la letra de la canción Вокзал - Леонид Телешев

Вокзал (original)

Свет Ленинградского вокзала
В огнях вечерняя Москва
Ты мне войдя в вагон сказала
Вполне обычные слова
Нам по пути, ну что же «здрасьте «Вот мой билет входи как в дом
С тобой в вагон вошло тихонько счастье
Я это понял лишь потом
А если б у тебя был билет в другой вагон
Вечерняя Москва выходит на перрон
Москва залита светом
Всем предъявить билеты,
Но не покаж билет ты свой,
А по перрону к другим вагонам
Представь прошла бы стороной
В Москве ты летом отдыхала
В каникулы, ах вот тогда
И с Ленинградского вокзала
На Тверь уходят поезда
Ах если бы не поезд этот
С зелёно-жёлтой полосой
То не купить тебе билета
Не повстречаться нам с тобой
А если б у тебя был билет в другой вагон
Вечерняя Москва выходит на перрон
Москва залита светом
Всем предъявить билеты,
Но не покаж билет ты свой,
А по перрону к другим вагонам
Представь прошла бы стороной
А если б у тебя был билет в другой вагон
Вечерняя Москва выходит на перрон
Москва залита светом
Всем предъявить билеты,
Но не покаж билет ты свой,
А по перрону к другим вагонам
Представь прошла бы стороной
А по перрону к другим вагонам
Представь прошла бы стороной

Вокзал (traducción)

Luz de la estación de tren Leningradsky
Moscú en las luces de la tarde
Me dijiste cuando entraste al carro
Palabras bastante comunes
Vamos en camino, bueno, "hola" Aquí está mi boleto, entra como en una casa
La felicidad entro tranquilamente en el coche contigo
Me di cuenta solo después
Y si tuvieras billete para otro vagón
La noche de Moscú llega a la plataforma.
Moscú se inunda de luz
Presentar entradas a todos.
Pero no muestres tu boleto,
Y a lo largo de la plataforma a otros coches.
imagina pasar
En Moscú descansaste en el verano.
De vacaciones, oh, ahí es cuando
Y desde la estación de tren Leningradsky
Los trenes salen para Tver
Oh, si no fuera por este tren
Con franja verde-amarilla
Entonces no te compre un boleto
no nos encontremos tu y yo
Y si tuvieras billete para otro vagón
La noche de Moscú llega a la plataforma.
Moscú se inunda de luz
Presentar entradas a todos.
Pero no muestres tu boleto,
Y a lo largo de la plataforma a otros coches.
imagina pasar
Y si tuvieras billete para otro vagón
La noche de Moscú llega a la plataforma.
Moscú se inunda de luz
Presentar entradas a todos.
Pero no muestres tu boleto,
Y a lo largo de la plataforma a otros coches.
imagina pasar
Y a lo largo de la plataforma a otros coches.
imagina pasar