Letras de Волшебство - Лера Маяк

Волшебство (original)

О чем ты думаешь перед сном?
В чем видишь волшебство?
Пускай ветром унесло
Память сказанных тобою слов
Что сентябрь тебе говорит?
Молчит
Смотри случайно не сотри —
Шедевры у себя внутри
Пускай уснуло солнце,
Пускай на небе звёзд нет,
Моя любовь проснется,
Моя любовь не мёрзнет
Пускай уснуло солнце,
Пускай на небе звёзд нет,
Моя любовь проснется,
Моя любовь не мёрзнет
Помнишь ли ты своё детство?
Помнишь ли ты ту мечту?
От которой нам некуда деться
Ты помнишь её чистоту?
Счастье ходит за мной по пятам,
Свои рассыпая объятья,
А я все не тут и не там,
Оно цепляет меня за запястье
Пускай уснуло солнце,
Пускай на небе звёзд нет,
Моя любовь проснется,
Моя любовь не мёрзнет
Пускай уснуло солнце,
Пускай на небе звёзд нет,
Моя любовь проснется,
Моя любовь не мёрзнет

(traducción)

¿En qué piensas antes de dormir?
¿Dónde ves la magia?
Que se lo lleve el viento
El recuerdo de las palabras que dijiste
¿Qué te dice septiembre?
Silencio
Mira, no borres accidentalmente -
Obras maestras en el interior
Deja que el sol se duerma
Que no haya estrellas en el cielo
mi amor despertará
mi amor no muere
Deja que el sol se duerma
Que no haya estrellas en el cielo
mi amor despertará
mi amor no muere
¿Recuerdas tu infancia?
¿Recuerdas ese sueño?
De la que no tenemos adónde ir
¿Recuerdas su pureza?
La felicidad me sigue
Abriendo tus brazos,
Y no estoy aquí y no estoy allá,
me agarra de la muñeca
Deja que el sol se duerma
Que no haya estrellas en el cielo
mi amor despertará
mi amor no muere
Deja que el sol se duerma
Que no haya estrellas en el cielo
mi amor despertará
mi amor no muere