Traducción de la letra de la canción Halloween - Lesbian Bed Death

Halloween (original)

I am the horror living under your bed
Watching, waiting, gonna rip of your head
Yeah yeah.
Gonna rip off your head
The choice is yours, a trick or a treat
Gotta be quick, better think on your feet
Yeah yeah.
You better think on your feet
Come on now baby cuz today’s Halloween
Dressed like the monster from your scariest dream
Like a vampire, like a ghost
I can be the rings that your fear the most
Fresh outa candy, all I have is despair
I’ll make you scream, while I rip out your hair
Yeah yeah.
While I rip out your hair
Kill all your friends then I’ll come tie you up
I’ll slit your throat boy, I don’t give a fuck
Yeah yeah.
I don’t give a fuck
Come on now baby cuz today’s Halloween
Dressed like the monster from your scariest dream
Like a vampire, like a ghost
I can be the rings that your fear the most

Halloween (traducción)

Soy el horror que vive debajo de tu cama
Mirando, esperando, te arrancaré la cabeza
Sí, sí.
Voy a arrancarte la cabeza
La elección es tuya, un truco o un trato
Tienes que ser rápido, mejor piensa en tus pies
Sí, sí.
Será mejor que pienses en tus pies
Vamos bebé porque hoy es Halloween
Vestida como el monstruo de tu sueño más aterrador
Como un vampiro, como un fantasma
Puedo ser los anillos que más temes
Recién salido de un caramelo, todo lo que tengo es desesperación
Te haré gritar, mientras te arranco el pelo
Sí, sí.
mientras te arranco el pelo
Mata a todos tus amigos y luego vendré a atarte
Te cortaré la garganta chico, me importa un carajo
Sí, sí.
me importa un carajo
Vamos bebé porque hoy es Halloween
Vestida como el monstruo de tu sueño más aterrador
Como un vampiro, como un fantasma
Puedo ser los anillos que más temes