El almirante británico Howe tiene tropas en el agua
|
Treinta y dos mil soldados en el puerto de Nueva York
|
Treinta y dos mil soldados en el puerto de Nueva York
|
¡Cuando rodeen a nuestras tropas!
|
¡Rodean a nuestras tropas!
|
¡Cuando rodeen a nuestras tropas!
|
Treinta y dos mil soldados en el puerto de Nueva York
|
¡Rodean a nuestras tropas!
|
¡Rodean a nuestras tropas!
|
De niño en el Caribe deseaba una guerra
|
Sabía que era pobre
|
Sabía que era la única forma de...
|
¡Levantate!
|
Si cuentan mi historia
|
O voy a morir en el campo de batalla en gloria o—
|
¡Levantate!
|
Lucharé por esta tierra
|
Pero solo hay un hombre
|
¿Quién puede darnos una orden para que podamos—
|
¡Levantate!
|
¿Entender? |
Es la única manera de—
|
¡Levantate! |
¡Levantate!
|
¡Ahí viene!
|
¡Aquí viene el General!
|
¡Damas y caballeros!
|
¡Aquí viene el General!
|
¡El momento que estabas esperando!
|
¡Aquí viene el General!
|
¡El orgullo de Mount Vernon!
|
¡Aquí viene el General!
|
¡George Washington!
|
estamos superados
|
superado
|
Superado en número
|
planeado
|
Tenemos que hacer una parada total
|
Ayo, voy a necesitar una mano derecha.
|
¿Qué?
|
¿Qué?
|
¡Palo, pajote, pajote, pajote, pajote!
|
¡Palo, pajote, pajote, pajote, pajote!
|
Revisalo-
|
¿Puedo ser real un segundo?
|
¿Por solo un milisegundo?
|
¿Bajar la guardia y decirle a la gente cómo me siento un segundo?
|
Ahora soy el modelo de un general de división moderno
|
El venerado veterano de Virginia cuyos hombres son todos
|
Haciendo fila, para ponerme en un pedestal
|
Escribiendo cartas a parientes
|
Embellishin' mi elegancia y elocuencia
|
Pero el elefante está en la habitación.
|
La verdad está en tu cara cuando escuchas los cañones británicos...
|
¡Auge!
|
Cualquier esperanza de éxito es fugaz
|
¿Cómo puedo seguir liderando cuando las personas que soy
|
¿Líder sigue retrocediendo?
|
Ponemos fin a la hemorragia cuando los británicos toman Brooklyn
|
El caballo toma torre, pero mira
|
estamos superados
|
superado
|
Superado en número
|
planeado
|
Tenemos que hacer una parada total
|
Ayo, voy a necesitar una mano derecha
|
¡Entrante!
|
¿Qué?
|
¿Qué?
|
¡Palo, pajote, pajote, pajote, pajote!
|
¡Palo, pajote, pajote, pajote, pajote!
|
Están derribando la batería, revisa los daños
|
¡Rah!
|
Tenemos que detenerlos y robarles sus ventajas
|
¡Rah!
|
Afirmémonos con el aguante que Dios nos ha concedido
|
Hamilton no abandonará el barco
|
Yo, vamos a robar sus cañones—
|
¡Shh-bum!
|
¡Auge!
|
Va el cañón, mira la sangre y la mierda rociar y...
|
¡Auge!
|
Va el cañón, estamos abandonando Kips Bay y...
|
¡Auge!
|
Hay otro barco y...
|
¡Auge!
|
Acabamos de perder el extremo sur y...
|
¡Auge!
|
Tenemos que correr a Harlem rápido, no podemos permitirnos otro desliz
|
Armas y caballos vertiginosos
|
decido repartir
|
Mis fuerzas, están asustadizas cuando los británicos cortaron la ciudad.
|
Así de cerca de rendirse, enfrentando un escrutinio loco
|
Grito ante este motín masivo:
|
¿Son estos los hombres con los que debo defender América?
|
Cabalgamos a medianoche, Manhattan en la distancia
|
No puedo estar en todas partes a la vez, gente.
|
Estoy en extrema necesidad de ayuda...
|
¡Excelencia, señor!
|
¿Quién eres tú?
|
¿Aaron Burr, señor?
|
¿Permiso para exponer mi caso?
|
Como tu estabas
|
Señor
|
Yo era un capitán bajo el General Montgomery
|
Hasta que recibió una bala en el cuello en Quebec
|
Y bueno, en resumen
|
Creo que podría ser de alguna ayuda.
|
Admiro cómo sigues disparando a los británicos.
|
Desde una distancia
|
Eh
|
Tengo algunas preguntas, un par de sugerencias sobre cómo luchar en lugar de huir al oeste.
|
¿Sí?
|
Bien-
|
Su excelencia, ¿quería verme?
|
Hamilton, pasa, ¿conoces a Burr?
|
Sí, señor
|
nos seguimos reuniendo
|
Como estaba diciendo, señor, espero ver cómo se desarrolla su estrategia.
|
¿Rebaba?
|
¿Señor?
|
Cierra la puerta al salir
|
¿He hecho algo mal, señor?
|
De lo contrario
|
Te llamé aquí porque nuestras probabilidades son más que aterradoras.
|
Tu reputación te precede, pero me tengo que reír
|
¿Señor?
|
Hamilton, ¿cómo es que nadie puede incluirte en su personal?
|
¡Señor!
|
No me malinterpretes, eres un joven, de gran renombre.
|
Sé que robaste cañones británicos cuando todavía estábamos en el centro
|
Nathaniel Green y Henry Knox querían contratarte...
|
¿Ser su secretario? |
No me parece
|
¿Por qué estás molesto?
|
No soy-
|
Está bien, quieres pelear, tienes hambre
|
Yo era como tú cuando era más joven
|
¿La cabeza llena de fantasías de morir como un mártir?
|
Sí
|
Morir es fácil, jovencito. |
vivir es mas dificil
|
¿Porqué me estas diciendo esto? |
Estoy siendo honesto
|
Estoy trabajando con un tercio de lo que ha prometido nuestro Congreso
|
Somos un polvorín a punto de explotar
|
Necesito a alguien como tú para aligerar la carga. |
¿Asi que?
|
¡No voy a tirar mi oportunidad!
|
¡No voy a tirar mi oportunidad!
|
Ayo, soy como mi país, soy joven
|
¡Scrappy y hambriento!
|
¡No voy a desperdiciar mi oportunidad!
|
Hijo
|
¡Estamos superados en armas, superados!
|
Necesitas toda la ayuda que puedas conseguir
|
Yo tengo algunos amigos. |
Laurens, Mulligan
|
Marqués de Lafayette, está bien, ¿qué más?
|
¡Superado en número, superado en planes!
|
Necesitaremos algunos espías en el interior
|
Algunos hombres del rey que podrían dejar pasar algunas cosas
|
Escribiré al Congreso y les diré que necesitamos suministros, ustedes reúnen a los muchachos, dominan el elemento sorpresa.
|
Me elevaré por encima de mi estación, organizaré su información, hasta que estemos a la altura de nuestra nueva nación. |
¡Señor!
|
¡Aquí viene el General!
|
¡Levantate!
|
¡Levantate!
|
¡Aquí viene el General!
|
¡Levantate!
|
¡Auge!
|
Chicka-boom!
|
¡Aquí viene el General!
|
¡Levantate!
|
¡Levantate!
|
Vaya, vaya, vaya...
|
Vaya, vaya, vaya...
|
Vaya, vaya, vaya...
|
¿Qué?
|
¿Qué?
|
¡Aquí viene el General!
|
¿Qué?
|
¡Y su mano derecha!
|
¡Auge! |