Traducción de la letra de la canción Last December - Letters From The Fire

Last December (original)

Still bent back as the flame hits the handle
Step by step you burn out like a candle
You set your world on fire and breathe in
You chose to forsake
The blood that runs through your veins
You took what we gave
And buried it in your grave
Fly
High
Last December
I remember
You were just a kid
When you took that hit
For the first time
I remember
A gifted mind so full of potential
Traded all for a pipe and a needle
You chose to forsake
The blood that runs through your veins
You took what we gave
And buried it in your shame
Fly
High
Last December
I remember
You were just a kid
When you took that hit
For the first time
I remember
'Round we go, the world is spinning
When it stops, it’s just beginning
Sun comes up, we laugh, we cry
Sun goes down, and then we die
(Set your world on fire)
Fly
High
Last December
I remember
You were just a kid
When you took that hit
For the first time
I remember
Fly
High
Last December
I remember
You were just a kid
When you took that hit
To fly
I remember

Last December (traducción)

Todavía doblado hacia atrás cuando la llama golpea el mango
Paso a paso te quemas como una vela
Prendes fuego a tu mundo y respiras
Elegiste abandonar
La sangre que corre por tus venas
Tomaste lo que te dimos
Y lo enterré en tu tumba
Mosca
Alto
El pasado diciembre
Recuerdo
eras solo un niño
Cuando recibiste ese golpe
Por primera vez
Recuerdo
Una mente talentosa tan llena de potencial
Cambié todo por una pipa y una aguja
Elegiste abandonar
La sangre que corre por tus venas
Tomaste lo que te dimos
Y lo enterré en tu vergüenza
Mosca
Alto
El pasado diciembre
Recuerdo
eras solo un niño
Cuando recibiste ese golpe
Por primera vez
Recuerdo
Ronda vamos, el mundo está girando
Cuando se detiene, apenas comienza
Sale el sol, nos reímos, lloramos
El sol se pone, y luego morimos
(Pon tu mundo en llamas)
Mosca
Alto
El pasado diciembre
Recuerdo
eras solo un niño
Cuando recibiste ese golpe
Por primera vez
Recuerdo
Mosca
Alto
El pasado diciembre
Recuerdo
eras solo un niño
Cuando recibiste ese golpe
Para volar
Recuerdo