Letras de Нейлоновое сердце - Лев Барашков

Нейлоновое сердце - Лев Барашков
Información de la canción En esta página puedes encontrar la letra de la canción Нейлоновое сердце, artista - Лев Барашков.
Fecha de emisión: 24.02.2022
Idioma de la canción: idioma ruso

Нейлоновое сердце

(original)
Говорят, что будет сердце из нейлона,
Говорят, что двести лет стучать ему —
Может, это по науке и резонно,
А по-нашему, ребята, ни к чему.
Кто-то слабого обидел — и хохочет.
Кто-то трусом оказался — и скулит.
А нейлоновое сердце не клокочет,
А нейлоновое сердце не болит.
Нет, ребята, не для нас, определенно,
Жить не слыша и не видя ничего.
Даже если будет сердце из нейлона,
Мы научим беспокоиться его!
(traducción)
Dicen que habrá un corazón de nailon,
Dicen que doscientos años para noquearlo -
Tal vez sea científico y razonable,
Y en nuestra opinión, muchachos, es inútil.
Alguien ofendió a los débiles, y se ríe.
Alguien resultó ser un cobarde, y se queja.
Y el corazón de nailon no burbujea,
Y un corazón de nailon no duele.
No chicos, no para nosotros, definitivamente
Vive sin oír ni ver nada.
Incluso si hay un corazón hecho de nailon,
¡Le enseñaremos a preocuparse!
Calificación de traducción: 5/5 | Votos: 1

Comparte la traducción de la canción:

¡Escribe lo que piensas sobre la letra!

Otras canciones del artista:

NombreAño
На безымянной высоте ft. Лев Полосин, Борис Кузнецов, Инструментальный ансамбль «Мелодия» 1975
Мгновения ft. Инструментальный ансамбль «Мелодия», Микаэл Леонович Таривердиев 2015
Трус не играет в хоккей ft. Инструментальный ансамбль «Мелодия» 1975
Весёлая кадриль 2014
За туманом 2009
Ребята 70-й широты ft. Инструментальный ансамбль п/у Е. Савори-Соколова 1998
Главное, ребята - сердцем не стареть ft. Инструментальный ансамбль «Мелодия» 1998
Всё в порядке ft. Инструментальный ансамбль «Мелодия» 1975
Вот уеду ft. Инструментальный ансамбль «Мелодия» 1975
Раздумье ft. Инструментальный ансамбль «Мелодия», Павел Кузьмич Аедоницкий 1975
Сердце на снегу ft. Арно Бабаджанян 2003

Letras de artistas: Лев Барашков