Traducción de la letra de la canción 1 On 1 - Leven Kali, MXXWLL

1 On 1 (original)

Uh, baby, this some one on one shit
I’m about to call this car for us 'cause I
(Feel like going home) Oh yeah yeah, uh
Kissing on me, we in public
Know I’m about to take your clothes off real slow, I
(Think it’s time to roll)
I need to find a balance
('Cause all I do is think 'bout you every time I be round you)
(I just gotta have it) Oh yeah
This always seems to happen, yeah yeah
(Every time we go out, we end up coming right back)
It’s getting like a habit, yeah, oh
We should never waste our time
I’d rather be alone with you, lady (Lady, lady)
We should never waste our time
I’d rather be alone with you, lady (Lady, lady)
Oh yeah
Look in your eyes, telling me, and I can feel it in your energy
Baby, please be mine
(Get it poppin' on the road, end up on the floor
Everywhere we go, we gon' pose)
I know you already know
I make you come fast, going slow because I
(Know your body like it’s mine 'cause that shit is mine
Always on my mind)
I need to find a balance
('Cause all I do is think 'bout you every time I be round you)
(I just gotta have it) Oh whoa
This always seems to happen, yeah yeah
(Every time we go out, we end up coming right back)
It’s getting like a habit, yeah, oh
We should never waste our time
I’d rather be alone with you, lady (Lady, lady)
We should never waste our time
I’d rather be alone with you, lady (Lady, lady)
I can start at the top
Work down just to get you off
Then I’ll take more 'til I’m pulling off your drawers
Ain’t it wild?
Give you what you want
Take time when I do you
Switch moves on ya, girl, yeah, we movin'
And if it’s all about communication
Let’s have a body conversation
Girl, that’s all that I’m sayin', oh
(We should never waste our time
I’d rather be alone with you, lady) Oh lady, lady, lady
(We should never waste our time
I’d rather be alone with you, lady) Oh yeah

(traducción)

Uh, nena, esta mierda uno a uno
Estoy a punto de llamar a este auto por nosotros porque yo
(Tengo ganas de ir a casa) Oh, sí, sí, eh
Besándome, nosotros en público
Sé que estoy a punto de quitarte la ropa muy despacio, yo
(Piensa que es hora de rodar)
Necesito encontrar un equilibrio
(Porque todo lo que hago es pensar en ti cada vez que estoy cerca de ti)
(Solo tengo que tenerlo) Oh, sí
Esto siempre parece suceder, sí, sí
(Cada vez que salimos, terminamos regresando)
Se está volviendo como un hábito, sí, oh
Nunca debemos perder el tiempo
Prefiero estar a solas contigo, señora (Señora, señora)
Nunca debemos perder el tiempo
Prefiero estar a solas contigo, señora (Señora, señora)
Oh sí
Mírame a los ojos, diciéndome, y puedo sentirlo en tu energía
Cariño, por favor sé mía
(Hazlo estallar en la carretera, termina en el suelo
Donde quiera que vayamos, vamos a posar)
Sé que ya sabes
Te hago venir rápido, yendo lento porque yo
(Conoce tu cuerpo como si fuera mío porque esa mierda es mía
Siempre en mi mente)
Necesito encontrar un equilibrio
(Porque todo lo que hago es pensar en ti cada vez que estoy cerca de ti)
(Solo tengo que tenerlo) Oh whoa
Esto siempre parece suceder, sí, sí
(Cada vez que salimos, terminamos regresando)
Se está volviendo como un hábito, sí, oh
Nunca debemos perder el tiempo
Prefiero estar a solas contigo, señora (Señora, señora)
Nunca debemos perder el tiempo
Prefiero estar a solas contigo, señora (Señora, señora)
puedo empezar desde arriba
Trabaja solo para sacarte
Entonces tomaré más hasta que te quite los cajones
¿No es salvaje?
darte lo que quieres
Tómate el tiempo cuando te haga
Cambia de movimiento, chica, sí, nos movemos
Y si se trata de comunicación
Tengamos una conversación corporal
Chica, eso es todo lo que digo, oh
(Nunca debemos perder el tiempo
Prefiero estar a solas contigo, señora) Oh, señora, señora, señora
(Nunca debemos perder el tiempo
Preferiría estar a solas contigo, señora) Oh, sí