Traducción de la letra de la canción Still Wasted From The Party Last Night - Liam Lynch

Still Wasted From The Party Last Night (original)

I was on my way to work, when I realised i’m wasted
Still wasted from the party last night
So I kicked back my seat and I loosened my tie
I’m wasted (he's wasted)
Still wasted from the party last night
The guys in the office might criticise me
For lookin like hell and smellin like a brewery
But i’m wasted (he's wasted)
Sitting here in traffic, and i’m wasted (he's wasted)
Still wasted from the party last night
I’m only wearin one shoe, theres no denyin it
I’m wasted (he's wasted)
Still wasted
But while I smoke behind my ear
And realise it was lit
I’m wasted (he's wasted)
Still wasted from the party last night
Sitting here in morning traffic
I could go to work or I could just pass it by
Cause i’m wasted (he's wasted)
Still wasted from the party last night
I’m wearin my bedsheets like a cape and a cowboy hat
(he's wasted)
And naked
But if I don’t go to work how will I pay my tab
I’m wasted (he's wasted)
Still wasted from the-
I said i’m wasted and party when the somethin thats done-
Wait -sted somethin
Party last night

Still Wasted From The Party Last Night (traducción)

Iba de camino al trabajo cuando me di cuenta de que estaba borracho
Todavía perdido de la fiesta de anoche
Así que eché hacia atrás mi asiento y me aflojé la corbata
Estoy perdido (él está perdido)
Todavía perdido de la fiesta de anoche
Los chicos de la oficina podrían criticarme
Por verse como el infierno y oler como una cervecería
Pero estoy perdido (él está perdido)
Sentado aquí en el tráfico, y estoy perdido (él está perdido)
Todavía perdido de la fiesta de anoche
Solo llevo un zapato, no se puede negar
Estoy perdido (él está perdido)
todavía desperdiciado
Pero mientras fumo detrás de mi oreja
Y darme cuenta de que estaba encendido
Estoy perdido (él está perdido)
Todavía perdido de la fiesta de anoche
Sentado aquí en el tráfico de la mañana
Podría ir a trabajar o simplemente pasar de largo
Porque estoy perdido (él está perdido)
Todavía perdido de la fiesta de anoche
Estoy usando mis sábanas como una capa y un sombrero de vaquero
(está perdido)
y desnudo
Pero si no voy a trabajar, ¿cómo voy a pagar mi cuenta?
Estoy perdido (él está perdido)
Todavía desperdiciado por el-
Dije que estoy borracho y estoy de fiesta cuando algo se hace-
Espera -sted algo
Fiesta anoche