Traducción de la letra de la canción Two Frogs - Liam Lynch

Two Frogs (original)

We’re just two lazy frogs, laying on a lazy log,
You might think, we look the same but we’re not the same,
We’re not the same at all
Cause I’m green,
And I’m blue
I don’t like pizza,
But I do
I don’t like monkeys,
I really like monkeys
I don’t watch T. V,
Hey, let’s watch some T. V We’re both frogs, but we’re not the same
We like different things, and that’s ok Don’t judge a, book by it’s cover
We’re different from each other
Different, but it’s ok Cause I’m a Virgo
I’m a Pisces (Uh-huh)
I hop wherever I go
I ride a bicyc (le)
I like eating bugs
I like fruit
I drink coffee from a mug
I play the flute
(Plays flute)
Ribbit!

(traducción)

Solo somos dos ranas perezosas, acostadas en un tronco perezoso,
Podrías pensar, nos parecemos pero no somos iguales,
No somos iguales en absoluto
Porque soy verde,
y soy azul
no me gusta la pizza
Pero lo hago
no me gustan los monos
me gustan mucho los monos
yo no veo la tele
Oye, veamos un poco de televisión. V Ambos somos ranas, pero no somos lo mismo
Nos gustan las cosas diferentes, y eso está bien. No juzgues un libro por su portada.
Somos diferentes unos de otros
Diferente, pero está bien porque soy un Virgo
Soy piscis (Uh-huh)
Salto donde quiera que vaya
ando en bicicleta (le)
me gusta comer bichos
Me gusta la fruta
bebo café de una taza
Toco la flauta
(Toca la flauta)
costilla!