Traducción de la letra de la canción Bedroom Floor - Liam Payne

Bedroom Floor (original)

Baby, heard you’ve been talking about me lately
Telling all your friends how much you hate me
But who you calling up when you get lonely?
When you get lonely, yeah
You be saying real, real nice, real nice things
When I’m touching you
You be getting real, real, real, real, real jealous
When it wasn’t you, oh
And every now when my iPhone, iPhone rings
I be telling you
I told you, I told you, I told you
You said it was over
You said it was over
But your clothes say different on my bedroom floor
You said it was over
You said it was over
But your clothes say different on my bedroom floor
But your clothes say different on my bedroom floor
But your clothes say different on my bedroom floor, yeah
Baby, why you always act like you don’t want me?
Don’t make me bring up your dirty laundry
We always on and off until you’re on me
Until you’re on me, yeah
You be saying real, real nice, real nice things
When I’m touching you
You be getting real, real, real, real, real jealous
When it wasn’t you, oh
And every now when my iPhone, iPhone rings
I be telling you
I told you, I told you, I told you
You said it was over
You said it was over
But your clothes say different on my bedroom floor
You said it was over
You said it was over
But your clothes say different on my bedroom floor
But your clothes say different on my bedroom floor
But your clothes say different on my bedroom floor, yeah
You said it was over, you said it was over
But your clothes say different on my bedroom floor
But your clothes say different on my bedroom floor, yeah
Oh, my bedroom floor
Your clothes are saying something different now
You wanna break up just to fix it now
Oh, baby
You said it was over
You said it was over
But your clothes say different on my bedroom floor
You said it was over
You said it was over
But your clothes say different on my bedroom floor
But your clothes say different on my bedroom floor
But your clothes say different on my bedroom floor, yeah
You said it was over, you said it was over
But your clothes say different on my bedroom floor
But your clothes say different on my bedroom floor, yeah

(traducción)

Cariño, escuché que has estado hablando de mí últimamente
Diciendo a todos tus amigos cuanto me odias
¿Pero a quién llamas cuando te sientes solo?
Cuando te sientes solo, sí
Estás diciendo cosas muy, muy bonitas, muy bonitas
Cuando te estoy tocando
Te estarás poniendo muy, muy, muy, muy, muy celoso
Cuando no eras tú, oh
Y de vez en cuando mi iPhone, iPhone suena
te estoy diciendo
Te lo dije, te lo dije, te lo dije
Dijiste que había terminado
Dijiste que había terminado
Pero tu ropa dice diferente en el piso de mi habitación
Dijiste que había terminado
Dijiste que había terminado
Pero tu ropa dice diferente en el piso de mi habitación
Pero tu ropa dice diferente en el piso de mi habitación
Pero tu ropa dice diferente en el piso de mi habitación, sí
Cariño, ¿por qué siempre actúas como si no me quisieras?
No me hagas sacar tu ropa sucia
Siempre estamos encendidos y apagados hasta que estés conmigo
Hasta que estés sobre mí, sí
Estás diciendo cosas muy, muy bonitas, muy bonitas
Cuando te estoy tocando
Te estarás poniendo muy, muy, muy, muy, muy celoso
Cuando no eras tú, oh
Y de vez en cuando mi iPhone, iPhone suena
te estoy diciendo
Te lo dije, te lo dije, te lo dije
Dijiste que había terminado
Dijiste que había terminado
Pero tu ropa dice diferente en el piso de mi habitación
Dijiste que había terminado
Dijiste que había terminado
Pero tu ropa dice diferente en el piso de mi habitación
Pero tu ropa dice diferente en el piso de mi habitación
Pero tu ropa dice diferente en el piso de mi habitación, sí
Dijiste que había terminado, dijiste que había terminado
Pero tu ropa dice diferente en el piso de mi habitación
Pero tu ropa dice diferente en el piso de mi habitación, sí
Oh, el piso de mi dormitorio
Tu ropa dice algo diferente ahora
Quieres romper solo para arreglarlo ahora
Oh bebe
Dijiste que había terminado
Dijiste que había terminado
Pero tu ropa dice diferente en el piso de mi habitación
Dijiste que había terminado
Dijiste que había terminado
Pero tu ropa dice diferente en el piso de mi habitación
Pero tu ropa dice diferente en el piso de mi habitación
Pero tu ropa dice diferente en el piso de mi habitación, sí
Dijiste que había terminado, dijiste que había terminado
Pero tu ropa dice diferente en el piso de mi habitación
Pero tu ropa dice diferente en el piso de mi habitación, sí