Traducción de la letra de la canción Say It All - Liam Payne

Say It All (original)

Say what you want
Say what you want
Girl, you got me
Know what I want
Know what I want
Now that just leaves you
All of this shit
All of the bliss
Tell me something real
Tell me something real
Sometime’s it’s bad
You know that I notice
We going in and out of focus
Know what you wanna ask me
Baby, I know that you nervous
When I’m gone, everything changes
Walls going up like we strangers
Took me forever to say this
Baby, we should say it all, say it all
There’s beauty in these broken walls, broken walls
Holding back is criminal, criminal
Baby, we should say it all, say it all
Yeah, baby, we should say it all, say it all
There’s beauty in these broken walls, broken walls
One of us should make the call, make the call
Baby, we should say it all, say it all
Sick and tired these days and nights when you just ain’t around
Reaching for somebody else but then I know what I found
Don’t know why I don’t say it more than I do
But everyone’s selfish, you know, oh
Sometime’s it’s bad
You know that I notice
We going in and out of focus
Know what you wanna ask me
Baby, I know that you nervous
When I’m gone, everything changes
Walls going up like we strangers
Took me forever to say this
Baby, we should say it all, say it all
There’s beauty in these broken walls, broken walls
Holding back is criminal, criminal
Baby, we should say it all, say it all
Yeah, baby, we should say it all, say it all
There’s beauty in these broken walls, broken walls
One of us should make the call, make the call
Baby, we should say it all, say it all
Sick and tired these days and nights
Yeah, yeah, yeah, yeah
Sick and tired these days and nights
Yeah, yeah, yeah, yeah
Sick and tired these days and nights
Yeah, yeah, yeah, yeah
Sick and tired these days and nights
Yeah, yeah
Baby, we should say it all, say it all
There’s beauty in these broken walls, broken walls
Holding back is criminal, criminal
Baby, we should say it all, say it all
Yeah, baby, we should say it all, say it all (Oh-oh)
There’s beauty in these broken walls, broken walls
One of us should make the call, make the call (Say it all)
Baby, we should say it all, say it all (Oh)
Say it all, say it all (Say it all)
Say it all, say it all (Girl, say it all, say it all)
Make the call, make the call (Just gotta)
Baby, we should say it all, say it all (Ooh-ooh)

(traducción)

Di lo que quieras
Di lo que quieras
Chica, me tienes
saber lo que quiero
saber lo que quiero
Ahora eso solo te deja
Toda esta mierda
Toda la dicha
Dime algo real
Dime algo real
A veces es malo
sabes que me doy cuenta
Entramos y salimos de foco
Se que me quieres preguntar
Bebé, sé que estás nerviosa
Cuando me voy, todo cambia
Paredes subiendo como si fuéramos extraños
Me tomó una eternidad decir esto
Cariño, deberíamos decirlo todo, decirlo todo
Hay belleza en estas paredes rotas, paredes rotas
Retener es criminal, criminal
Cariño, deberíamos decirlo todo, decirlo todo
Sí, cariño, deberíamos decirlo todo, decirlo todo
Hay belleza en estas paredes rotas, paredes rotas
Uno de nosotros debe hacer la llamada, hacer la llamada
Cariño, deberíamos decirlo todo, decirlo todo
Enfermo y cansado estos días y noches cuando simplemente no estás cerca
Buscando a alguien más, pero luego sé lo que encontré
No sé por qué no lo digo más de lo que lo hago
Pero todos son egoístas, ya sabes, oh
A veces es malo
sabes que me doy cuenta
Entramos y salimos de foco
Se que me quieres preguntar
Bebé, sé que estás nerviosa
Cuando me voy, todo cambia
Paredes subiendo como si fuéramos extraños
Me tomó una eternidad decir esto
Cariño, deberíamos decirlo todo, decirlo todo
Hay belleza en estas paredes rotas, paredes rotas
Retener es criminal, criminal
Cariño, deberíamos decirlo todo, decirlo todo
Sí, cariño, deberíamos decirlo todo, decirlo todo
Hay belleza en estas paredes rotas, paredes rotas
Uno de nosotros debe hacer la llamada, hacer la llamada
Cariño, deberíamos decirlo todo, decirlo todo
Enfermo y cansado estos días y noches
Sí Sí Sí Sí
Enfermo y cansado estos días y noches
Sí Sí Sí Sí
Enfermo y cansado estos días y noches
Sí Sí Sí Sí
Enfermo y cansado estos días y noches
Sí, sí
Cariño, deberíamos decirlo todo, decirlo todo
Hay belleza en estas paredes rotas, paredes rotas
Retener es criminal, criminal
Cariño, deberíamos decirlo todo, decirlo todo
Sí, cariño, deberíamos decirlo todo, decirlo todo (Oh-oh)
Hay belleza en estas paredes rotas, paredes rotas
Uno de nosotros debe hacer la llamada, hacer la llamada (dilo todo)
Cariño, deberíamos decirlo todo, decirlo todo (Oh)
Dilo todo, dilo todo (Dilo todo)
Dilo todo, dilo todo (Chica, dilo todo, dilo todo)
Haz la llamada, haz la llamada (Solo tengo que)
Bebé, deberíamos decirlo todo, decirlo todo (Ooh-ooh)