Traducción de la letra de la canción Heart Meet Break - Liam Payne

Heart Meet Break (original)

Heart meet break, lips meet drink
Rock meet bottom, to the bottom I sink
How come love always ends?
Over and over again
Yeah, every time it’s
Don’t know how much I can take
Only got one heart, I don’t know how much it can break
Only got two eyes, how many rivers can I make?
Tell myself it’s different, then I make the same mistakes, yeah, yeah
Put my exes in a line (Line)
They all call me crazy and by now they’re probably right
No matter what I try, there’ll always be an empty space
Where I can never make 'em stay (Make 'em stay)
Every time it’s
Heart meet break (Break), lips meet drink (Drink)
Rock meet bottom, to the bottom I sink (Sink)
How come love always ends?
Over and over again
Yeah, every time it’s
Don’t know why I twist the knife
Even when I’m kidding, I’m still looking for a lie
Maybe I’m just searching for something I’ll never find
Give it all away, comes back in pieces every time
And the tears are rollin' down my face (Rollin')
I could try to wash the pain away (Away)
There’ll always be an empty space
Where I can never make 'em stay
Every time it’s
Heart meet break (Break), lips meet drink (Yeah)
Rock meet bottom, to the bottom I sink (Sink)
How come love always ends?
Over and over again
Yeah, every time it’s
Heart meet break (Break), lips meet drink (Drink)
Rock meet bottom, to the bottom I sink (Sink)
How come love always ends?
Over and over again
Yeah, every time it’s
Tears are rolling down my face
Said over and over again
There’ll always be an empty space (Yeah)
Where I can never make 'em stay

(traducción)

El corazón se encuentra con el descanso, los labios se encuentran con la bebida
La roca se encuentra con el fondo, hasta el fondo me hundo
¿Cómo es que el amor siempre termina?
Una y otra vez
Sí, cada vez que es
No sé cuánto puedo tomar
Solo tengo un corazón, no sé cuánto se puede romper
Solo tengo dos ojos, ¿cuántos ríos puedo hacer?
Me digo a mí mismo que es diferente, entonces cometo los mismos errores, sí, sí
Pon a mis ex en una línea (Línea)
Todos me llaman loco y ahora probablemente tengan razón
No importa lo que intente, siempre habrá un espacio vacío
Donde nunca puedo hacer que se queden (hacer que se queden)
cada vez que es
El corazón se encuentra con el descanso (Pausa), los labios se encuentran con la bebida (Bebida)
Rock meet bottom, hasta el fondo me hundo (Sink)
¿Cómo es que el amor siempre termina?
Una y otra vez
Sí, cada vez que es
No sé por qué giro el cuchillo
Incluso cuando estoy bromeando, sigo buscando una mentira
Tal vez solo estoy buscando algo que nunca encontraré
Darlo todo, vuelve en pedazos cada vez
Y las lágrimas están rodando por mi cara (Rollin')
podría tratar de lavar el dolor (lejos)
Siempre habrá un espacio vacío
Donde nunca puedo hacer que se queden
cada vez que es
el corazón se encuentra con el descanso (descanso), los labios se encuentran con la bebida (sí)
Rock meet bottom, hasta el fondo me hundo (Sink)
¿Cómo es que el amor siempre termina?
Una y otra vez
Sí, cada vez que es
El corazón se encuentra con el descanso (Pausa), los labios se encuentran con la bebida (Bebida)
Rock meet bottom, hasta el fondo me hundo (Sink)
¿Cómo es que el amor siempre termina?
Una y otra vez
Sí, cada vez que es
Las lágrimas están rodando por mi cara
Dijo una y otra vez
Siempre habrá un espacio vacío (Sí)
Donde nunca puedo hacer que se queden