Traducción de la letra de la canción Ashley - Lido, Santell

Ashley (original)

Pull up to the strip club, 'bout 2:30 AM, 2:30 AM
Still let the crew pop bottles cause they know who I am, they know who I am
And they all on me, thing is I don’t want none of them, don't want none of them
Cause she got my attention
Ooooh
Now she the only one with some clothes on, clothes on
But she the only one I want to undress, I want to undress
She took us to our table (yea)
She said she couldn’t stay though (why not?)
Cause she just the waitress
Ooooh I could have had Candy, Paris, Sabrina
I could have had Bambi, Coco, Katrina
They could have had Crystal, Mercedes, or Keisha
But they ain’t you
None of them like you, oooh no
I just want Ashley
How’d I fall in love in this club?
I just want Ashley
She the only one I would fuck
I just wanna tip her, tip her
Even though she not a stripper, stripper
I just wanna tip her, tip her
Even though she not a stripper, stripper
I just wanna tip her, tip her
Even though she not a stripper, stripper
I just wanna tip her, tip her
Even though she not a stripper, stripper
Now I might be a little fucked up
But I know I’m feeling you babe
I ain’t even fronting', fronting'
This booty in my lap mean nothin, to me
I would trade this VIP I’m sitting in, in
For a dog and picket fence, fence
Ain’t not Dom Perignon
Just you and your Sunday dress on waiting for me at home
Ooooh I could have had Candy, Paris, Sabrina
I could have had Bambi, Coco, Katrina
They could have had Crystal, Mercedes, or Keisha
But they ain’t you
None of them like you, oooh no
I just want Ashley
How’d I fall in love in this club?
I just want Ashley
She the only one I would fuck
It just ain’t fair
The feelings I’m feeling, her position yeah
I wish she was up there
All these bands all mean nothing if I can’t spend them on her
If she hit that pole, then I’d be going broke
I just want Ashley
How’d I fall in love in this club?
I just want Ashley
She the only one I would fuck
I just wanna tip her, tip her
Even though she not a stripper, stripper
I just wanna tip her, tip her
Even though she not a stripper, stripper
I just wanna tip her, tip her
Even though she not a stripper, stripper
I just wanna tip her, tip her
Even though she not a stripper, stripper

(traducción)

Deténgase en el club de striptease, alrededor de las 2:30 a.m., 2:30 a.m.
Todavía deja que la tripulación abra botellas porque saben quién soy, saben quién soy
Y todos ellos sobre mí, la cosa es que no quiero ninguno de ellos, no quiero ninguno de ellos
Porque ella llamó mi atención
Ooooh
Ahora ella es la única con ropa puesta, ropa puesta
Pero ella es la única a la que quiero desnudar, quiero desnudar
Ella nos llevó a nuestra mesa (sí)
Ella dijo que no podía quedarse (¿por qué no?)
Porque ella solo es la camarera
Ooooh, podría haber tenido a Candy, Paris, Sabrina
Podría haber tenido a Bambi, Coco, Katrina
Podrían haber tenido a Crystal, Mercedes o Keisha
pero ellos no son tu
Ninguno de ellos como tú, oooh no
solo quiero a ashley
¿Cómo me enamoré en este club?
solo quiero a ashley
Ella es la única a la que me follaría
Solo quiero darle una propina, darle una propina
Aunque ella no sea una stripper, stripper
Solo quiero darle una propina, darle una propina
Aunque ella no sea una stripper, stripper
Solo quiero darle una propina, darle una propina
Aunque ella no sea una stripper, stripper
Solo quiero darle una propina, darle una propina
Aunque ella no sea una stripper, stripper
Ahora podría estar un poco jodido
Pero sé que te estoy sintiendo nena
Ni siquiera estoy al frente, al frente
Este botín en mi regazo no significa nada para mí
Cambiaría este VIP en el que estoy sentado, en
Para un perro y valla de piquete, valla
No es Dom Perignon
Solo tú y tu vestido de domingo esperándome en casa
Ooooh, podría haber tenido a Candy, Paris, Sabrina
Podría haber tenido a Bambi, Coco, Katrina
Podrían haber tenido a Crystal, Mercedes o Keisha
pero ellos no son tu
Ninguno de ellos como tú, oooh no
solo quiero a ashley
¿Cómo me enamoré en este club?
solo quiero a ashley
Ella es la única a la que me follaría
Simplemente no es justo
Los sentimientos que estoy sintiendo, su posición, sí
Desearía que ella estuviera allí arriba
Todas estas bandas no significan nada si no puedo gastarlas en ella
Si golpea ese poste, entonces me iría a la quiebra
solo quiero a ashley
¿Cómo me enamoré en este club?
solo quiero a ashley
Ella es la única a la que me follaría
Solo quiero darle una propina, darle una propina
Aunque ella no sea una stripper, stripper
Solo quiero darle una propina, darle una propina
Aunque ella no sea una stripper, stripper
Solo quiero darle una propina, darle una propina
Aunque ella no sea una stripper, stripper
Solo quiero darle una propina, darle una propina
Aunque ella no sea una stripper, stripper