Traducción de la letra de la canción Already Gone - Alison Wonderland, Lido

Already Gone (original)

I’ve been nursing a broken heart
It took so long for me to adjust
So long, so long
Two months, laid out
Something breaks my sleep
She showed up at my door
Saying, «let's not make this hard»
But you are
You’re already gone
Please don’t waste my time
You took too long
Love already died
You’re already gone
Please don’t waste my time
You took too long
Love already died
I remember when you told me
You didn’t want me and that you gotta go
You’re already gone
Now you tell me that you want me
But I’m sorry, look girl, I gotta go
I’m already gone
I’ve been vibing, life goes on
In places and faces
I found a world away from your bullshit
Still you manipulate things
You already broke my heart
Why make it so damn hard to move on?
You’re already gone
Please don’t waste my time
You took too long
Love already died
You’re already gone
Please don’t waste my time
You took too long
Love already died
I give it up, you’re already gone
You give it in, I gotta stop
Please don’t waste my time
I give it up, you took too long
You give it in, I gotta stop
Love already died, I give it up
You’re already gone
You give it in, I gotta stop
Please don’t waste my time, I give it up
You took too long
You give it in, I gotta stop
Love already died

Already Gone (traducción)

He estado cuidando un corazón roto
Me tomó tanto tiempo adaptarme
Tanto tiempo, tanto tiempo
Dos meses, dispuestos
Algo rompe mi sueño
Ella apareció en mi puerta
Diciendo, "no hagamos esto difícil"
Pero tu eres
ya te has ido
Por favor, no pierdas mi tiempo.
tardaste demasiado
el amor ya murio
ya te has ido
Por favor, no pierdas mi tiempo.
tardaste demasiado
el amor ya murio
Recuerdo cuando me dijiste
No me querías y tienes que irte
ya te has ido
Ahora me dices que me quieres
Pero lo siento, mira chica, me tengo que ir
Ya me fui
He estado vibrando, la vida sigue
En lugares y rostros
Encontré un mundo lejos de tu mierda
Todavía manipulas cosas
ya me rompiste el corazon
¿Por qué hacer que sea tan malditamente difícil seguir adelante?
ya te has ido
Por favor, no pierdas mi tiempo.
tardaste demasiado
el amor ya murio
ya te has ido
Por favor, no pierdas mi tiempo.
tardaste demasiado
el amor ya murio
Me rindo, ya te has ido
Te rindes, tengo que parar
Por favor, no pierdas mi tiempo.
Me rindo, te tardaste demasiado
Te rindes, tengo que parar
El amor ya murió, lo dejo
ya te has ido
Te rindes, tengo que parar
Por favor, no pierdas mi tiempo, me rindo
tardaste demasiado
Te rindes, tengo que parar
el amor ya murio