Traducción de la letra de la canción Firing Squad - Lifehouse

Firing Squad (original)

Early morning rain crashing upon
My rooftop and my brain,
Woke up in my clothes
Feeling like I’m insane,
The hours pass like days
Like days
And now you’re on the firing squad
I throw my hands up, I surrender
I don’t want to be a fraud
I don’t want to be the pretender
And I was like a lightening rod
I was always your defender
We were both right and wrong
I throw my hands up, I surrender
I see your eyes, hear your voice
Outside my window
Calling for me in a time of trouble,
And you know I’d be there
Yes you know I’d be there
And now you’re on the firing squad
I throw my hands up, I surrender
I don’t want to be a fraud
I don’t want to be the pretender
And I was like a lightening rod
I was always your defender
We were both right and wrong
I throw my hands up, I surrender
And I stand,
And I watch
As the streetcar’s rolling,
As the wind is blowing,
And there’s no way of knowing now
And now you’re on the firing squad
I throw my hands up, I surrender
I don’t want to be a fraud
I don’t want to be the pretender
And I was like a lightening rod
I was always your defender
We were both right and wrong
I throw my hands up, I surrender

(traducción)

Lluvia de madrugada cayendo sobre
mi tejado y mi cerebro,
Desperté en mi ropa
Siento que estoy loco,
Las horas pasan como días
como dias
Y ahora estás en el pelotón de fusilamiento
Lanzo mis manos hacia arriba, me rindo
no quiero ser un fraude
No quiero ser el pretendiente
Y yo era como un pararrayos
yo siempre fui tu defensor
Estábamos bien y mal
Lanzo mis manos hacia arriba, me rindo
Veo tus ojos, escucho tu voz
Fuera de mi ventana
Llamándome en un momento de angustia,
Y sabes que estaría allí
Sí, sabes que estaría allí
Y ahora estás en el pelotón de fusilamiento
Lanzo mis manos hacia arriba, me rindo
no quiero ser un fraude
No quiero ser el pretendiente
Y yo era como un pararrayos
yo siempre fui tu defensor
Estábamos bien y mal
Lanzo mis manos hacia arriba, me rindo
y me paro,
y miro
Mientras el tranvía está rodando,
Como el viento sopla,
Y no hay forma de saberlo ahora
Y ahora estás en el pelotón de fusilamiento
Lanzo mis manos hacia arriba, me rindo
no quiero ser un fraude
No quiero ser el pretendiente
Y yo era como un pararrayos
yo siempre fui tu defensor
Estábamos bien y mal
Lanzo mis manos hacia arriba, me rindo