Traducción de la letra de la canción Stardust - Lifehouse

Stardust (original)

I’m on a mission, resuming transmission that checked out for too long
Was put into submission till I wrote down it all
But the truth is I cannot be trusted with what’s in my head
Soon the crowd’s position’s braced with getting out of bed
Wake up and pay my dues till I’m blue in the face
Falling in line with the rest till I’m out of the race
But I’m losing it over nothing, just clearing space
You can only dance with the darkness till dawn takes place
'Cause we’re just a speck in this world and they say «take it or leave it»
Short on stardust, but there’s still time
I needed you to hear me out and free me from all my doubts
(Now you found me)
I can’t feel you but there’s still time
Yeah, it doesn’t mean when I am low
No one’s ever been this close
Can you hear me?
It’s not easy to change in a world of chaos
'Cause in layman’s terms I was the pit boss
Choking down the last of my entitlement
I kiss the ring goodbye while we’re still young but follow through in the light
of it
I thank my lucky stars for this life of ambition
I have you and the life of a musician
Push the reset button, reboot up and take what you get
Let love in and take care of the rest of it
'Cause we’re just a speck in this world and they say «take it or leave it»
Short on stardust, but there’s still time
I needed you to hear me out and free me from all my doubts
(Now you found me)
I can’t feel you but there’s still time
Yeah, it doesn’t mean when I am low
No one’s ever been this close, can you hear me?
Can you hear me now?
Short on stardust, but there’s still time
I needed you to hear me out and free me from all my doubts
(Now you found me)
I can’t feel you but there’s still time
Yeah, it doesn’t mean when I am low
No one’s ever been this close, can you hear me?

(traducción)

Estoy en una misión, reanudando la transmisión que se desconectó durante demasiado tiempo
Fue puesto en sumisión hasta que lo escribí todo
Pero la verdad es que no se me puede confiar lo que hay en mi cabeza
Pronto la posición de la multitud está preparada para levantarse de la cama
Despierta y paga mis deudas hasta que esté azul en la cara
Caer en línea con el resto hasta que esté fuera de la carrera
Pero lo estoy perdiendo por nada, solo despejando el espacio
Solo puedes bailar con la oscuridad hasta que amanece
Porque somos solo una mota en este mundo y dicen "tómalo o déjalo"
Falta polvo de estrellas, pero todavía hay tiempo
Necesitaba que me escucharas y me liberaras de todas mis dudas
(Ahora me encontraste)
No puedo sentirte pero aún hay tiempo
Sí, no significa cuando estoy bajo
Nadie ha estado tan cerca
¿Puedes oírme?
No es fácil cambiar en un mundo de caos
Porque en términos sencillos, yo era el jefe de sala
Ahogando lo último de mi derecho
Le doy un beso de despedida al anillo mientras aún somos jóvenes, pero seguimos adelante en la luz
de eso
Doy gracias a mis estrellas de la suerte por esta vida de ambición
Te tengo a ti y a la vida de un músico
Presione el botón de reinicio, reinicie y tome lo que obtiene
Deja entrar el amor y ocúpate del resto
Porque somos solo una mota en este mundo y dicen "tómalo o déjalo"
Falta polvo de estrellas, pero todavía hay tiempo
Necesitaba que me escucharas y me liberaras de todas mis dudas
(Ahora me encontraste)
No puedo sentirte pero aún hay tiempo
Sí, no significa cuando estoy bajo
Nadie ha estado nunca tan cerca, ¿puedes oírme?
¿Puedes escucharme ahora?
Falta polvo de estrellas, pero todavía hay tiempo
Necesitaba que me escucharas y me liberaras de todas mis dudas
(Ahora me encontraste)
No puedo sentirte pero aún hay tiempo
Sí, no significa cuando estoy bajo
Nadie ha estado nunca tan cerca, ¿puedes oírme?