Traducción de la letra de la canción Trying - Lifehouse

Trying (original)

Could you let down your hair
Be transparent for a while
Just a little while
To see if your human after all
Honesty is a hard attribute to find
When we all want to seem like
We’ve got it all figured out
Well let me be the first
To say that I don’t have a clue
I don’t have all the answers
And gonna I pretend like I do
(Tryin' to find my way)
Just tryin' to find my way
(Tryin' to find my way)
Tryin' to find my way the best that I know how
(Tryin')
Well I haven’t memorized
All of the cute things to say
But I’m working on it
Maybe I’ll master this art from today
If I’d I quote all the line off the top of my head
And you’d believe
That I fully understand all these things I’ve read
(Tryin' to find my way)
I’m just tryin' to find my way
Tryin' to find my way
Trying to find my way the best that I know how
(Tryin')
Well, I haven’t got it all
Figured out quite yet
But even if it takes my whole life
To get to where I need to be
And if I should fall
To the bottom of the end
I’ll be one step back to you
I’m tryin' to find my way
Tryin' to find my way
(Tryin' to find my way)
(Tryin' to find my way)
Oh, I’m tryin' to find my way
Tryin' to find my way

Trying (traducción)

¿Podrías soltarte el pelo?
Sea transparente por un tiempo
Sólo un poco de tiempo
Para ver si tu humano después de todo
La honestidad es un atributo difícil de encontrar
Cuando todos queremos parecer
Lo tenemos todo resuelto
Bueno, déjame ser el primero
Decir que no tengo ni idea
no tengo todas las respuestas
Y voy a fingir que lo hago
(Tratando de encontrar mi camino)
Solo trato de encontrar mi camino
(Tratando de encontrar mi camino)
Tratando de encontrar mi camino lo mejor que sé
(Intentando)
Bueno, no he memorizado
Todas las cosas lindas para decir
pero estoy trabajando en ello
Tal vez domine este arte a partir de hoy.
Si tuviera que citar toda la línea de la parte superior de mi cabeza
Y creerías
Que entiendo completamente todas estas cosas que he leído
(Tratando de encontrar mi camino)
Solo estoy tratando de encontrar mi camino
Tratando de encontrar mi camino
Tratando de encontrar mi camino lo mejor que sé
(Intentando)
Bueno, no lo tengo todo
Descubierto bastante todavía
Pero incluso si me lleva toda la vida
Para llegar a donde necesito estar
Y si debo caer
Hasta el fondo del final
Estaré un paso atrás para ti
Estoy tratando de encontrar mi camino
Tratando de encontrar mi camino
(Tratando de encontrar mi camino)
(Tratando de encontrar mi camino)
Oh, estoy tratando de encontrar mi camino
Tratando de encontrar mi camino